学术论文
每日自动汇集东南亚华人与区域研究的新近论文,仅列题录并指向原文。当前条件共 34 篇,本页为第 31–34 篇。
- Chinese Peranakan Vernacular Architecture: A Source of Inspiration for Contemporary Urban Housing Solutions土生华人乡土建筑:当代城市住房解决方案的灵感来源中文概述 · 机器辅助本文考察登嘉楼知木村(Kampung Tirok)土生华人传统民居的空间与社区特征,探讨其对当代城市住房设计的启示。研究分析开放庭院、灵活室内布局等建筑特征如何保障隐私、促进社会互动并增强社区关系。文章提出,这些乡土建筑原则可用于应对社会孤立和城市高密度等现代问题,并评估了现有的社区型住房举措,以探讨土生华人的设计价值如何转化到当今城市环境。研究旨在协助建筑师建立具文化敏感性、可持续、并能在高密度环境中增进社区凝聚力的住房模式。
English abstract
This paper examines how the spatial and community-oriented characteristics of Chinese Peranakan traditional houses in Kampung Tirok, Terengganu, offer valuable design insights for contemporary urban housing.By analysing features such as open yards and flexible interior layouts, this study explores how these architectural elements support privacy, encourage social interaction, and enhance communal relationships.The research proposes that such vernacular principles can address modern challenges including social isolation and urban density.It also evaluates existing communal housing initiatives to explore how Peranakan design values may be translated into present-day urban contexts.The findings aim to assist architects in creating culturally sensitive, sustainable housing models that foster community cohesion in densely populated environments.
- Silent struggles for well-being: unraveling the hidden plight of Bangladeshi migrant workers in Malaysia无声的福祉之争:揭示马来西亚孟加拉国移民工人被隐藏的困境Md Mohsin Reza、M. Rezaul Islam中文概述 · 机器辅助本文考察马来西亚建筑业孟加拉国移民工人面临的多重困境及其对社会福祉的影响,采用凯斯(Keyes, 1998)的社会福祉五领域框架:社会整合、社会接纳、社会贡献、社会实现与社会连贯。研究为定性个案研究,包括对40名孟加拉国建筑工人的半结构化访谈、2次关键知情人访谈和2次实地观察,并作主题分析。结果显示,这些工人面临结构性、经济和心理社会层面相互交织的剥削,包括高额移民费用、工资差异、不安全的工作条件、医疗可及性受限、法律骚扰和严重的社会排斥,削弱了其归属感、价值感、贡献感、希望感与连贯感;缺乏集体代表渠道和对遣返的恐惧也限制了其能动性与心理韧性。研究局限于单一国籍和行业,作者提出可用于其他移民群体的权利导向、心理社会分析框架,并呼吁在工资公平、医疗、法律保护和社会包容方面完善政策。
English abstract
Purpose This study investigates the multidimensional challenges experienced by Bangladeshi migrant workers (BMWs) in Malaysia's construction sector and explores their implications on social well-being using Keyes' (1998) five-domain framework: social integration, social acceptance, social contribution, social actualization, and social coherence. Design/methodology/approach The study employed a qualitative case study approach using semi-structured interviews with 40 Bangladeshi construction workers, two key informant interviews (KIIs), and two field observations. Data were analyzed thematically, and findings were interpreted using Keyes' (1998) social well-being framework. Findings The study reveals that BMWs face interlocking forms of structural, economic, and psychosocial exploitation. Challenges include excessive migration fees, wage disparities, unsafe working conditions, restricted access to healthcare, legal harassment, and profound social exclusion. These hardships severely undermine all five domains of social well-being—limiting their sense of belonging, value, contribution, hope, and coherence. The study also highlights how limited access to collective representation and the fear of deportation constrain migrant agency and psychosocial resilience. Research limitations/implications The findings are based on one nationality and sector, potentially limiting generalizability. However, the study offers a transferable framework for examining the well-being of other migrant groups across sectors using a rights-based, psychosocial lens. Practical implications The findings highlight the urgent need for policies that ensure wage fairness, healthcare access, legal protection, and social inclusion. Specific attention should be given to psychosocial support and mechanisms for collective representation. Social implications Improving the well-being of migrant workers is vital not only for social justice but also for fostering cohesive, inclusive societies. Interventions grounded in well-being frameworks can help realign labor governance with international human rights standards. Originality/value This study contributes original insights by applying Keyes' (1998) framework to analyze the lived experiences of Bangladeshi migrant workers, offering a novel psychosocial perspective on migrant well-being. It bridges the gap between policy discourse and grounded realities, offering actionable guidance for policymakers, labor advocates, and international stakeholders.
- Recognizing cultural identity shift through porcelain decorative use among the peranakan during the straits settlement period从海峡殖民地时期土生华人对瓷器装饰用途看文化认同的转变Wang Yichen中文概述 · 机器辅助本文考察海峡殖民地时期土生华人(Peranakan)瓷器装饰的变化如何反映其文化认同的更广泛转变。研究聚焦于19世纪晚期至20世纪初由娘惹瓷器转向英国制陶瓷的过程,探讨装饰的象征意义及推动这一转变的社会文化因素。作者采用比较历史方法,指出瓷器作为物质文化,构成了土生华人混合性社会文化认同演变的视觉档案。文章认为,尽管土生华人瓷器具有重要文化意义,学界对其研究仍不足,本文通过分析瓷器装饰中所体现的审美、社会流动与文化归属之间的交汇,补足这一空白。
English abstract
This study examines how shifts in porcelain decoration among the Peranakan community reflect broader transformations in cultural identity during the Straits Settlements period. By focusing on the transition from Nyonya porcelain to British-made ceramics in the late 19th and early 20th centuries, the research investigates both the symbolic meaning of the decorative and the sociocultural factors that contributed to this shift. Drawing on a comparative historical approach, the study demonstrates how material culture—specifically porcelain—serves as a visual archive of the evolving Peranakan hybrid socio-cultural identity. Despite its cultural significance, Peranakan porcelain remains under-examined in scholarly discourse. This paper contributes to filling that gap by analyzing the intersection of aesthetics, social mobility, and cultural affiliation embodied in porcelain decoration.
- ASPEK YANG MENGHUBUNGKAN ORANG CINA DI TANAH MELAYU DENGAN NEGARA CHINA, 1850-2000 ASPECTS THAT SHAPE THE RELATIONSHIP OF ETHNIC CHINESE IN MALAYA WITH CHINA, 1850-2000马来亚华人与中国关系的塑造因素,1850–2000Syed Ahmad Fathi中文概述 · 机器辅助本文探讨1850至2000年间马来亚(今马来西亚)华人与中国之间关系的多重面向。作者指出,此前研究多从经济与贸易角度分析这一关系,并将华人视为独立前的经济移民,但历史上的联系远为复杂。研究采用历史文献回顾的方法,梳理殖民地档案、书籍、既有研究和学术期刊文章。研究发现,1850年至1940年代,马来亚华人与中国的关系深受意识形态和政治因素影响;独立之后,当地华人政商人物在幕后推动了马来西亚与中国于1974年建立正式外交关系。此外,通过教育、语言、身份认同、家庭和祖籍血缘所体现的华人文化认同,也使马来西亚华人与中国的联系一直延续到2000年。
English abstract
ABSTRAK Hubungan antara Tanah Melayu (kini Malaysia) dengan negara China, lazimnya dihubungkan dengan aspek-aspek ekonomi dan perdagangan. Hal ini termasuklah hubungan antara orang Cina dengan negara China. Walau bagaimanapun, dari sudut sejarah, hubungan Tanah Melayu dengan China terutamanya melibatkan orang Cina mempunyai pelbagai aspek yang kompleks. Kajian ini akan menggunakan metodologi penelitian teks-teks penulisan sejarah termasuklah dokumentari, sumber kolonial, buku, dan kajian akademik di dalam jurnal bagi memahami hubungan yang kompleks ini. Kajian ini mendapati hubungan orang Cina dan China di Tanah Melayu sejak 1850 hingga 1940-an banyak dipengaruhi ideologi dan unsur politik. Terdapat juga peranan yang dimainkan oleh tokoh-tokoh politik dan perniagaan dalam kalangan orang Cina di Tanah Melayu yang membantu hubungan diplomatik rasmi antara Malaysia dan negara China pada tahun 1974. Aspek-aspek lain yang dikenal pasti ialah identiti kecinaan melalui pendidikan, bahasa, identiti, keluarga, dan asal usul keturunan yang terus menghubungkan orang Cina di Malaysia dengan negara China hingga tahun 2000. Kata kunci: Orang Cina; migrasi; Tanah Melayu; hubungan diplomatik Malaysia-China ABSTRACT The relationship between Malaya, which eventually formed Malaysia, and China is often analyzed primarily through an economic lens. This analysis frequently focuses on the ethnic Chinese population residing in Malaya, who are commonly perceived as economic migrants prior to independence. While this economic perspective holds merit, it fails to encapsulate the entirety of a relationship that has been far more intricate throughout history. This study employs a historical review as its primary methodology, analyzing a range of sources including colonial records, books, past studies, and academic writings to gain a deeper understanding of this complex relationship. The findings reveal that the relationship between the ethnic Chinese in Malaya and China from 1850 to 1940 was significantly shaped by various ideologies and political determinants. Following independence, the study indicates that local Chinese in Malaysia played a crucial, albeit behind-the-scenes, role in facilitating the establishment of diplomatic relations with China in 1974. Additional factors that invigorate the relationship between local Chinese and China include aspects of Chinese identity, such as education, language, family ties, and lineage. Collectively, these elements have continued to influence the relationship between local Chinese in Malaysia and China up until the year 2000. Keywords: Ethnic Chinese; Migration; Malaya; Malaysia-China diplomatic relation