馬華文學與現代性

每日一書 · 2026-11-19

馬華文學與現代性

馬來西亞留台校友會聯合總會 主編 · 2012 · 新鋭文創(秀威資訊科技股份有限公司) · 中文 · 314 頁

馬華文學現代性馬華文學史離散與跨語會議論文集

梗概

本書是2005年吉隆坡「馬華文學與現代性」國際研討會的論文結集,由馬來西亞留台校友會聯合總會主編,2012年在台北出版。收入何乃健的主題演講、十二篇論文及溫任平的總結陳詞,議題涉及中國性與本土性、創傷現代性、詩與散文、離散與跨語、學界論述及蔡明亮電影,從多個角度探討馬華文學的現代性。

導讀

本書匯集2005年7月在吉隆坡舉行的「馬華文學與現代性」國際研討會論文,由馬來西亞留台校友會聯合總會與《星洲日報》聯辦,台灣暨南國際大學中文系協辦,十餘位馬來西亞與台灣學者參與。全書關心的問題是:馬華文學的現代性有怎樣的發展脈絡,能否為階段性的馬華文學史觀提供參照。序言說明,這是該會繼1997年之後第二次主辦的大型會議,論述範圍圈定在現代性,由在地學者與旅台學者共同提呈論文。

各篇論文的核心論點各有側重,從篇名可見幾條線索:許文榮以「三位一體」概括中國性、本土性與現代性的同構關係;黃錦樹論馬華文學的「創傷現代性」,並與(國家)民族主義相聯;張錦忠追問跨國、跨語脈絡下的馬華(華馬)文學是繼續離散還是轉向流動;張光達討論七字輩詩人的後現代與消費美學,涉及都市、商品、認同與主體性。

全書結構依次為序言、何乃健的主題演講、十二篇論文、溫任平的總結陳詞和作者簡介。論文大致分為:概念與理論(許文榮、黃錦樹、張錦忠);作家與作品(高嘉謙論黃錦樹的寓言書寫,林春美論嘉應散文,鐘怡雯論馬華散文的「浪漫」傳統,張依蘋談現代性進程的一種類型);詩歌(張光達;黃琦旺論六七十年代星馬現代詩語言);刊物與學界論述(黃俊麟掃描《文藝春秋》,陳大為梳理1987至2005年中國學界的馬華文學論述);電影(許維賢論蔡明亮)。

材料與方法因篇而異。何乃健的演講是自述:生於曼谷,1953年隨母遷居檳城,入華小學習,少年即在香港與檳城報刊發表習作,後出版詩集《碎葉》,併入馬來亞大學學農;作者說童年經歷的曼谷政變使其憎惡戰爭,寫作中多見對大自然的凝視。許維賢一文以法國新浪潮的「作者論」為框架,徵引巴贊、楚浮的論述、對蔡明亮的訪談,以及蔡明亮早年以筆名「默默」在古晉報刊發表的作品,指出固定的演員班底構成「沒有屋頂的小康之家」,成員間是非血緣的類父子關係,並主張從電視劇、劇場和早期文學創作來理解蔡明亮的整體作品,認為對底層男性的日常觀察是其身體敘事的起點。

就結論與貢獻而言,序言稱論文集希望為研究馬華文學現代性脈絡的學者提供參照,並為階段性馬華文學史觀的架構有所助益;溫任平的總結陳詞以「複雜多元的‘現代性’」為題。作為會議論文集,各篇議題分散,論文寫於2005年,出版時隔六年,作者們曾在事後修訂原文。

適合研究馬華文學、馬華文學史與東南亞華文文學的讀者,也可供關注新馬華人文化、離散與跨語書寫、華語電影的研究者參考。

本條導讀據目錄、前言、導論與結論整理,並非逐章精讀;本站不提供這本書的電子版。

← 每日一書