學術論文
每日自動匯集東南亞華人與區域研究的新近論文,僅列題錄並指向原文。當前條件共 6 篇,本頁為第 1–6 篇。
- Echoes from the Sino-Burmese borderlands: untold stories of overland Chinese migrants during the Cold War中緬邊境的回響:冷戰時期陸路華人移民的未述故事Tongchen Hou中文概述 · 機器輔助本文為一部著作的介紹,研究緬甸與中國之間的邊境地帶,探討邊疆地區普通人的生活如何受到政治動蕩的影響、人們如何作出回應,以及幸存者如何回憶這些經歷。(原摘要在此被截斷。)
English abstract
This book examines the border zone between Burma and China, asking how ordinary lives in the frontier regions were affected by political volatility, how people responded and how survivors have reme...
- “A Real Cambodia Hand”: Vita Chieu, China’s Central Investigation Department, and Radical Chinese Media in Cambodia, 1955-1967Matthew Galway
English abstract
Vita Chieu, a little-known figure to most scholars of the People’s Republic of China (PRC) and Cambodia, served for over a decade (1956–1967) as a journalist and managing editor of Sino-Khmer Daily (Mianhua Ribao), the largest Chinese-language newspaper in Cambodia and the PRC Embassy’s official propaganda outlet. This article traces his recruitment into the Central Investigation Department (Zhongyang Diaochabu; CID) via a Cambodia-based Chinese Communist Party (CCP)-sponsored voluntary association. His dual careers as a journalist and CID intelligence agent reveal the process through which the CCP recruited overseas Chinese to serve Maoist foreign policy objectives. The article analyzes his reflections on his recruitment as a journalist, explores his intelligence career, describes his eventual split from the CCP, and concludes with his later life in the American South. The article engages Chieu’s memoir to understand his activities as a journalist turned intelligence agent. It also tracks his first-hand account of life in early Democratic Kampuchea, which led him to risk his career and family’s well-being over his outspoken criticism of the CCP’s post-Mao support for the Communist Party of Kampuchea (CPK).
- Longing for home: conversations about the homeland from Pakistanis in Brunei Darussalam思鄉:文萊巴基斯坦人關於祖國的談話Atif Rahim、Meredian Alam、Kok Yueh Lee中文概述 · 機器輔助本文分析文萊的海外巴基斯坦人談論祖國的動機與意義,話題涉及政治、宗教與娛樂,反映他們身在國外仍保持對巴基斯坦的歸屬感與聯繫。研究採用質性方法,通過開放式訪談收集敘述,聚焦其談論祖國的傾向,並歸納與歸屬感和文化認同相關的反復主題。分析發現,關於巴基斯坦的談話在強化文化認同方面起重要作用,是在文萊缺乏巴基斯坦文化要素的情況下維繫情感聯繫的機制。儘管不同亞群體存在差異,懷舊體驗與思鄉之情是共同線索。政治話題也有出現,但較少表現為黨派爭論,更多是在危機時刻對親屬安危和國內局勢的關切。研究局限在於只關注文萊的特定群體,結論難以推及其他離散社群,且質性敘述可能帶有主觀偏差。
English abstract
Purpose The paper aims to analyse the motives and significance of conversations amongst overseas Pakistanis in Brunei about their homeland. These conversations involve topics around politics, religion and entertainment, reflecting the sense of belonging and connection they maintain with Pakistan whilst living abroad. Design/methodology/approach This study employed a qualitative research approach, using open-ended interviews to gather narratives from overseas Pakistanis in Brunei. The interviews were designed to focus on their tendency to converse about their homeland and to identify recurring themes related to their sense of belonging and cultural identity. Findings The analysis revealed that conversations about Pakistan play a vital role in reinforcing the cultural identity of overseas Pakistanis in Brunei. These discussions operate as a mechanism for maintaining emotional connections to their homeland, especially when faced with the absence of Pakistani cultural elements in Brunei. Even though patterns vary across sub-groups, their nostalgic experiences and feelings of longing for Pakistan are a common thread. Political talk also featured, though less in the form of partisan debate and more as expressions of concern for relatives' safety and the broader situation back home during moments of crisis. Research limitations/implications The study is limited by its focus on a specific group of overseas Pakistanis in Brunei, which may not be generalisable to other diaspora communities. Additionally, the qualitative nature of the research relies on subjective narratives, which may introduce bias. Practical implications This study highlights the importance of cultural exchange platforms that allow overseas Pakistanis to reconnect with their homeland, which could serve to alleviate their sense of disconnection. Social implications The findings suggest that engaging in conversations about their homeland helps overseas Pakistanis maintain their cultural identity and manage the emotional challenges of living abroad. Originality/value This paper contributes to the understanding of Pakistani diaspora communities and their use of conversation as a means of cultural preservation and identity reinforcement. It highlights how lived experience acts as a tool for overseas Pakistanis in Brunei to stay connected to their homeland, offering new insights into the socio-cultural dynamics of skilled migrants' communities.
- Global Networking, Local Schooling全球聯網,在地辦學Siu-hei Lai中文概述 · 機器輔助本文探討泰緬邊境雲南籍非官方華文教育及其與台灣及其他來源發展援助的緊密聯繫。作者認為,華文學校是募集和再分配發展援助及其他資源的行動者與樞紐,可視為「在地辦學即全球聯網」。大量籌款活動,以及與帶來捐款、志願者和更多人脈的訪客的交往,構成校園日常生活不可或缺的部分。這些活動既為學校日常運作提供必要收入,也惠及村落社區。華文學校並非被動的受助者,而是主動聯絡贊助人、為學校和村落爭取資源。就此而言,華文教育不僅服務於文化再生產與社會凝聚,也把這些雲南海外華人與山區之外的全球場域聯繫起來。
English abstract
This article explores Yunnanese non-state Chinese education along the Thai-Burmese border and its inextricable connections with development aid from Taiwan and beyond. It argues that the Chinese School serves as an agent and the hub of soliciting and redistributing development aid and other resources, thereby suggesting local schooling as global networking. Voluminous fundraising events and networking activities with visitors, who bring donations, volunteers and further networks, form an indispensable part of the campus’ everyday lives. They not only provide necessary income for the Chinese School’s daily operations but they benefit the village community. Rather than being a passive recipient, the Chinese School proactively reaches out to the patrons, soliciting resources for the school and the village community. In this sense, Chinese education is not only for cultural reproduction and social cohesion but also links these Yunnanese overseas to the global arenas beyond the mountains.
- BOOK REVIEW: Echoes from the Sino-Burmese Borderlands: Untold Stories of Overland Chinese Migrants During the Cold War. By Wen-Chin Chang書評:《中緬邊境的回響:冷戰時期陸路華人移民的未述故事》,張文欽著You Chenxue、Postdoctoral researcher in the Department of History, East China Normal University.
- BOOK REVIEW: Performing Vulnerability: Risking Art and Life in the Burmese Diaspora by Emily L. Hue書評:《表演脆弱性:緬甸離散社群中的藝術與生命風險》,作者:Emily L. HueNora A Taylor、Department of Art History, Theory and Criticism, School of the Art Institute of Chicago, USA.