学术论文
每日自动汇集东南亚华人与区域研究的新近论文,仅列题录并指向原文。当前条件共 4 篇,本页为第 1–4 篇。
- Beyond "Official Nationalism": Rethinking Nationalism and Autocracy in Vajiravudh's Siam超越“官方民族主义”:重新思考瓦栖拉兀治下暹罗的民族主义与专制Mario Maritan中文概述 · 机器辅助本文是作者发表于《京都东南亚评论》(Kyoto Review of Southeast Asia)的文章介绍,较长版本将刊于《现代亚洲研究》(Modern Asian Studies)。作者指出,数十年来本尼迪克特·安德森的《想象的共同体》主导了学界对民族主义和暹罗历史的共识。文章重新评估20世纪初暹罗的现代化与排华情绪(Sinophobia),认为应超越安德森式的标准模型,并纠正对民族国家模式的普遍误解。
English abstract
For decades, Benedict Anderson’s Imagined Communities has defined the consensus on nationalism and Siamese history. My new article in the Kyoto Review of Southeast Asia challenges this paradigm by re-evaluating early 20th-century Siamese modernization and Sinophobia beyond standard Andersonian models and widespread misconceptions about the nation-state model. The longer version of this article is forthcoming at Modern Asian Studies. https://kyotoreview.org/issue-43/nationalism-and-autocracy-in-vajiravudhs-siam/
- ปัจจัยความสำเร็จในการเจรจายุติปัญหาพรรคคอมมิวนิสต์มลายา (พคม.) ในประเทศไทย泰国境内马来亚共产党问题谈判终结的成功因素Oracha Rakdee中文概述 · 机器辅助本文考察促成马来亚共产党(CPM)在泰国结束武装斗争、并于1989年12月2日签署合艾和平协议的谈判成功因素。研究采用质性方法,分析马共、泰国政府和马来西亚政府的原始文献及二手文献,并进行非参与式观察,以及对前马共成员和泰马两国参与谈判的官员共21人的深度访谈,资料以内容分析法处理。研究发现,成功因素分为两类:外部国际因素包括冷战缓和的和平环境、中苏分裂与中越冲突、邓小平时期中国的政策转变,以及马来西亚与中国建立互惠安排的主动外交;泰国国内因素包括领导人的谈判政治意愿、融洽关系与信任的建立、各方可接受且体面的谈判条件,以及战略僵局。这些因素共同形成扎特曼(Zartman)成熟理论所说的互相伤害僵局,造就了成熟时机并促成和平协议。
English abstract
This research article aims to examine the success factors in the peace negotiation process to end the armed struggle of the Communist Party of Malaya (CPM) in Thailand, which led to the signing of the Hat Yai Peace Accord on December 2, 1989. The study employs qualitative research methodology using document analysis of primary sources from the CPM, the Thai government, and the Malaysian government, as well as secondary sources, non-participant observation, and in-depth interviews with two key informant groups: former CPM members in Thailand and Malaysia, and Thai and Malaysian government officials involved in the negotiation process, totaling 21 participants. The collected data were analyzed using content analysis. The findings reveal that the factors driving the success of the negotiation can be divided into two categories. The first category consists of four external or international factors: 1. the peaceful environment and the Cold War détente; 2. the Sino-Soviet Split and the Sino-Vietnamese conflict; 3. China's policy transformation under Deng Xiaoping; and 4. Malaysia's proactive diplomacy in establishing a Quid Pro Quo arrangement with China. The second category consists of four domestic factors within Thailand: 1. the political will of leaders to pursue negotiation; 2. the success of rapport and trust-building; 3. mutually acceptable and honorable negotiation conditions for all parties; and 4. strategic stalemate. These factors converged to create the conditions of a Mutually Hurting Stalemate as conceptualized in Zartman's Ripeness Theory, producing the ripe moment that ultimately led to the negotiation and the achievement of the peace accord.
- Ethnic leadership and the politics of legitimacy: electoral practices in the Chinese diaspora in Thailand族群领袖与合法性政治:泰国华人离散群体的选举实践Zheng Gao、Pharatt Run、Yaoping Liu中文概述 · 机器辅助研究关注不同国家社群领袖的合法性与选举过程如何受文化与族群因素影响,指出泰国华人社群领袖尽管已融入当地,仍面临获取合法性的挑战。研究采用定性方法,对五位华人离散者和两位泰国政策制定者进行半结构化访谈,并以现象学技术分析资料。结果显示,受访华人了解政府与组织的相关规则及选举过程中存在的问题,并对解决办法提出了较全面的看法。研究旨在为领导力、文化认同与社会融合的讨论提供参考,并从比较视角说明社群领导在不同文化环境中的运作方式。
English abstract
Introduction The legitimacy and election processes of community leaders differ across nations due to cultural and ethnic influences. Despite their integration, Chinese community leaders in Thailand face challenges in gaining legitimacy. The study emphasizes how ethnic and culture impact leadership selection and acceptance, reflecting broader societal values and structures. Methods This study employs qualitative methods to understanding of Chinese diaspora perception and experience on electoral process. Semi-structured interviews were conducted with five Chinese diaspora and two Thai policy makers. This study used phenomenological techniques for its data analysis. Understanding these variations provides insight into the complexities of leadership legitimacy in multicultural societies. Results This study found that Chinese diaspora are aware of the government and organization rules and issues surrounding electoral process and have provided comprehensive insight on the solution to these issues. Discussion This research contributes to discussions on leadership, cultural identity, and social integration, offering a comparative perspective on how community leadership functions across diverse cultural landscapes.
- Global Networking, Local Schooling全球联网,在地办学Siu-hei Lai中文概述 · 机器辅助本文探讨泰缅边境云南籍非官方华文教育及其与台湾及其他来源发展援助的紧密联系。作者认为,华文学校是募集和再分配发展援助及其他资源的行动者与枢纽,可视为“在地办学即全球联网”。大量筹款活动,以及与带来捐款、志愿者和更多人脉的访客的交往,构成校园日常生活不可或缺的部分。这些活动既为学校日常运作提供必要收入,也惠及村落社区。华文学校并非被动的受助者,而是主动联络赞助人、为学校和村落争取资源。就此而言,华文教育不仅服务于文化再生产与社会凝聚,也把这些云南海外华人与山区之外的全球场域联系起来。
English abstract
This article explores Yunnanese non-state Chinese education along the Thai-Burmese border and its inextricable connections with development aid from Taiwan and beyond. It argues that the Chinese School serves as an agent and the hub of soliciting and redistributing development aid and other resources, thereby suggesting local schooling as global networking. Voluminous fundraising events and networking activities with visitors, who bring donations, volunteers and further networks, form an indispensable part of the campus’ everyday lives. They not only provide necessary income for the Chinese School’s daily operations but they benefit the village community. Rather than being a passive recipient, the Chinese School proactively reaches out to the patrons, soliciting resources for the school and the village community. In this sense, Chinese education is not only for cultural reproduction and social cohesion but also links these Yunnanese overseas to the global arenas beyond the mountains.