學術論文
每日自動匯集東南亞華人與區域研究的新近論文,僅列題錄並指向原文。當前條件共 54 篇,本頁為第 31–54 篇。
- Ritual Innovation and Historical Memory儀式創新與歷史記憶Esmond Chuah Meng Soh中文概述 · 機器輔助本文以羅伯特·海姆斯(Robert Hymes)的宗教個人模式為基礎,探討林太傅與田都元帥這兩位神明在東南亞九皇爺廟宇中如何被重新詮釋。二者通常與林姓及戲班相關聯,但在不同地方已承擔新的角色,反映出受地方歷史影響的宗教等級變化。在普吉,田都元帥在九皇爺缺位時擔任管理者,林太傅作用較小;而在安邦林天宮(Ampang Lam Thian Kiong),林太傅是主要駐廟神明,田都元帥則為受尊崇的客神。這些差異說明地方歷史如何重塑海外華人的神明等級。研究表明地方動力推動宗教創新,對東南亞九皇爺節慶結構統一的假設提出質疑,並指出其持續演變的可能。
English abstract
Building on Robert Hymes’ personal model of religion, this article explores how two deities – Grand Tutor Lin and Marshal Tiandu – have been reconceptualized within Nine Emperor Gods temples in Southeast Asia. Conventionally associated with the Lin surname and opera troupes, these deities have taken on new roles that reflect shifts in religious hierarchies shaped by localized histories. In Phuket, Marshal Tiandu acts as a steward in the absence of the Nine Emperor Gods, while Grand Tutor Lin plays a lesser role. In contrast, at the Ampang Lam Thian Kiong, Grand Tutor Lin is the primary resident deity, with Marshal Tiandu as an honored guest. These contrasting roles underscore how local histories reshape divine hierarchies among overseas Chinese. This study demonstrates how local dynamics drive religious innovation, challenging assumptions about the structural uniformity of the Nine Emperor Gods Festival in Southeast Asia and highlighting its potential for continued evolution.
- ‘A little bit freer’: middle-class Chinese migrants on the periphery and new openings for political engagement「自由一點」:邊緣地帶的中產華人移民與政治參與的新空間Pál Nyíri、Juan Zhang、Fanni Beck中文概述 · 機器輔助本文關注隨著傳統移民中心吸引力下降而日益受到重視的中產移民邊緣目的地,聚焦定居於所謂全球邊緣地帶的中產華人移民,探討挑戰既有遷出國—遷入國格局的非中心移民體系。研究依託在匈牙利的田野調查、對南歐和東南亞已有研究的梳理,以及對新興在線網絡的分析,發現這些移民共享以追求自由為核心的本土化遷移敘事。作者認為自由並非政治理想,而是具身的日常體驗:擺脫工作壓力、家庭期待與社會監控,得以放慢節奏、為自己留出時間。遷移意味著一種情境性的抽離,為鬆散的跨國參與開闢空間。在全球政治不確定、工作與教育期待變化及人口快速變動的背景下,邊緣地帶顯得更安全、更經濟、更輕鬆,成為嘗試自主、表達與歸屬的場所。
English abstract
This paper draws attention to peripheral destinations of middle-class migration that are gaining prominence as traditional centres lose appeal. Focusing on middle-class Chinese migrants settling in what we call the global periphery, we examine off-centre migration systems that challenge established sending–receiving country configurations. Drawing on fieldwork in Hungary, existing research in Southern Europe and Southeast Asia, and an analysis of emerging online networks, we identify a shared vernacular migration narrative revolving around the pursuit of freedom. We suggest that freedom remains a central driver of migration – a notion largely sidelined in studies of voluntary mobility and rarely explored in the Chinese context. We understand freedom not as a political ideal but as an embodied, everyday experience: freedom from the pressures of work, family expectations, and social surveillance, and freedom to slow down, to make time for oneself and live with a sense of ease. Mobility here represents a situational disengagement that opens space for loosely networked transnational engagements. Amid growing global political uncertainty, shifting aspirations around work and education, and rapid demographic change, the periphery emerges as safer, more affordable, and more relaxed – a site where quiet experimentation with autonomy, expression, and belonging can unfold.
- Evolution of migration and sustainable development studies in Southeast Asia: a bibliometric analysis from 2004 to 2024東南亞移民與可持續發展研究的演變:2004–2024年文獻計量分析Babor Ahmad、Shahiduzzaman Selim、Md. Rakibul Hasan、Mohammad Main Uddin中文概述 · 機器輔助本文對2004至2024年間東南亞移民與可持續發展研究做了文獻計量概覽,涉及出版表現、被引表現、作者模式、機構貢獻與主題演變。研究分析了來自301個來源(期刊、圖書和會議論文集)的378份文獻,考察年度發文趨勢、被引數、地理與機構分布、合作模式及主要主題。結果顯示,每篇論文平均被引16.2次,年均增長9.06%;作者主要來自印度尼西亞、馬來西亞和泰國,並與美國、英國、澳大利亞有合作;主要機構包括瑪希隆大學、華盛頓大學和農業大學(Kasetsart University)。主題重心由經濟增長轉向可持續性與移民。作者指出研究在地理範圍和研究力度上存在局限,欠代表地區與方法進展仍需補充,並強調國際合作及對政策與社會變遷的意義。
English abstract
Purpose This research offers an all-rounded bibliometric overview of migration and sustainable development studies in Southeast Asia from 2004 to 2024 through publication performance, citation performance, authorship patterns, institutional contributions and theme evolution. Design/methodology/approach The study uses a bibliometric approach with examination of 378 documents from 301 sources, consisting of journals, books and conference proceedings during 2004–2024. This examines trends in annual publication, citation counts, geographic and institutional distribution, patterns of collaboration and the themes of the majority of the articles. Findings The average number of citations per paper was 16.2 and the annual growth was 9.06%. Its authors are from Indonesia, Malaysia, Thailand and include partnerships with the USA, UK and Australia. Top institutions were Mahidol University, the University of Washington and Kasetsart University. There was a shift of thematic emphasis from economic growth toward sustainability and migration. Research limitations/implications The paper identifies limitations around world geography and the strength of research in the field of migration and development studies. Additional work is needed in underrepresented areas and methodological progress is needed. Practical implications This perspective has important implications for researchers, institutions and policies in migration and sustainable development in Southeast Asia and for the need to collaborate internationally. Social implications This is illustrative of the increasing interdisciplinarity of migration and sustainability research, with policy and social change implications in Southeast Asia and beyond. Originality/value This paper is a bibliometric analysis of migration and sustainable development in Southeast Asia, focusing on the trends and gaps in such literature and the implications thereof for future research and policy.
- Brief Notices簡評Ligia J. Giay、Henk Schulte Nordholt
- Future journeys to find roots: insights from different generations of Southeast Asian Overseas Chinese diaspora tourists through a construal level theory perspective尋根的未來之旅:以解釋水平理論看不同世代東南亞華人離散群體旅遊者Tuan Phong Ly、See Wan Yan中文概述 · 機器輔助本研究運用解釋水平理論(CLT),考察社會、時間、空間與假設距離如何影響東南亞華人離散遊客未來回鄉訪問的意願,並揭示其內在機制與影響因素。研究採用目的抽樣與滾雪球抽樣,對54位過去五年內到訪過中國的第二至第四代居民進行深度訪談,並作內容分析。結果顯示,第二代遊客因文化親近感和語言能力較強而呈現具體的低層次解釋;第三、四代則採用更抽象的高層次解釋,相比祖籍聯繫更偏好現代都市與時尚景點。近期出行計劃受到便利航班以及中國在可得性、可達性與可負擔性方面的「3A」旅遊優勢所強化。研究將CLT拓展至尋根旅遊,為面向離散遊客的精准營銷提供理論與實踐參考。
English abstract
Using construal level theory (CLT), this study examines how social, temporal, spatial, and hypothetical distances shape the future home visit intentions of Southeast Asian overseas Chinese diaspora tourists and unveils the underlying mechanisms and factors. In-depth interviews were conducted with 54 second- to fourth-generation residents who had visited China in the past five years, employing purposive and snowball sampling and content analysis. Findings reveal that second-generation tourists exhibit concrete, low-level construals driven by strong cultural intimacy and language proficiency, while the third- and fourth-generation adopt more abstract, high-level construals, favouring modern urban and trendy attractions over ancestral ties. Near-future travel plans are reinforced by accessible flights and China’s attractive ‘3A’ tourism offers of availability, accessibility, and affordability. By extending CLT into roots tourism, this research provides theoretical insights and practical guidance for targeted marketing strategies to attract diaspora tourists to their ancestral home.
- Soft Power at the Crossroads: Confucianism and Perception of China in Southeast Asia十字路口的軟實力:儒家思想與東南亞對中國的認知Sanyarat Meesuwan、Eunhong Park中文概述 · 機器輔助中國儒學的復興體現了為軟實力注入道德權威、將倫理可信度轉化為政治合法性的努力。本文考察中國儒家道德外交在東南亞的接受情況。作者利用亞洲民主動態調查(Asian Barometer Survey)第六輪數據,分析儒家社會倫理與政治價值如何影響人們對中國在國內、地區和全球層面影響力的認知,以及這些關係如何隨民主程度、經濟聯繫和領土爭端而變化。結果顯示,維繫接受度的是道德誠信而非文化熟悉感。社會倫理只有在中國行為體現互惠與誠意時才帶來認同;以等級和能力為核心的政治儒家,則在穩定與合作的條件下更有影響。總體而言,儒家思想更像是公眾解讀中國行為的道德框架,而非文化輸出品。研究認為,權力如今更多取決於行為的誠信,而非文化的吸引力。
English abstract
The revival of Confucianism in China reflects an effort to infuse soft power with moral authority and signals an attempt to turn ethical credibility into political legitimacy amid strategic ambition. This study examines the reception of China’s Confucian moral diplomacy in Southeast Asia, a region shaped by diverse ethical and religious traditions. Drawing on data from the sixth wave of the Asian Barometer Survey, the analysis explores how Confucian social ethics and political values affect perceptions of China’s influence at domestic, regional, and global levels, and how these relationships vary with democracy, economic ties, and territorial disputes. The results show that moral integrity, not cultural familiarity, sustains acceptance. Social ethics foster approval only when China’s actions demonstrate reciprocity and sincerity, whereas political Confucianism, rooted in hierarchy and competence, gains traction under conditions of stability and cooperation. Across contexts, Confucianism functions less as a cultural export than as a moral framework guiding how publics interpret conduct. The findings reveal a broader transformation in international politics, suggesting power now depends more on the integrity of behaviour than on the allure of culture.
- Mapping Structural Security: A Network-Based Reassessment of Southeast Asia’s Supply Chain Security amid Major Power Rivalry繪制結構性安全:大國競爭背景下東南亞供應鏈安全的網絡視角再評估Miao Zhang、Associate Professor at the Research School for Southeast Asian Studies, Xiamen University, China.、Zetao Pang、PhD candidate at the Research School for Southeast Asian Studies, Xiamen University, China.
- BOOK REVIEW: Rice Politics in Southeast Asia: Legacies of the Green Revolution. By Jamie S. Davidson書評:《東南亞的稻米政治:綠色革命的遺產》,傑米·S. 戴維森著Paul Teng Piang Siong、Visiting Senior Fellow at the ISEAS – Yusof Ishak Institute.
- From “Bidenomics” to "MAGAnomics": Washington's Shifting Supply Chain Strategies and the Erosion of Southeast Asia's Economic Security從「拜登經濟學」到「MAGA經濟學」:華盛頓供應鏈戰略的轉向與東南亞經濟安全的削弱Xianbai Ji、Director of the Institute for South and Southeast Asian Studies and an Associate Professor at the School of International Studies, Renmin University of China.
- BOOK REVIEW: Southeast Asia Views the United States: Perceptions, Policies, and Prospects. Edited by Ann Marie Murphy書評:東南亞如何看美國:認知、政策與前景。安·瑪麗·墨菲編Hunter Marston、Director of the Southeast Asia Program and Project Lead for the Asia Power Index at the Lowy Institute. He is also a nonresident fellow at the Center for Strategic & International Studies in Washington, DC.
- Unwinding Complex Interdependence: Implications for Economic Security in Southeast Asia復合相互依賴的瓦解:對東南亞經濟安全的影響Natasha Hamilton-Hart、Professor at the University of Auckland, New Zealand.
- Human-Centric Developmentalism: Towards Economic Security in ASEAN以人為本的發展主義:邁向東盟的經濟安全Mely Caballero-Anthony、Professor of International Relations at the S. Rajaratnam School of International Studies, Nanyang Technological University.、Jose Ma. Luis Montesclaros、Research Fellow and Food Security Lead at the Centre for Non-Traditional Security Studies, S. Rajaratnam School of International Studies, Nanyang Technological University.中文概述 · 機器輔助在地緣政治緊張、疫情和氣候變化日益塑造全球格局的背景下,東南亞的經濟不安全狀況不斷加劇,區域內不斷演變的脆弱性與各國應對方式之間出現了巨大差距。本文批評各國未能調整其自由主義經濟治理路徑,同時國家中心的措施仍主要把經濟安全視為市場主導增長的延伸,這些做法已難以應對當今系統性、跨境的挑戰。為此,本文提出一種重新概念化的「以人為本」發展型國家(DS)模式,把增進人的安全置於國家目標的核心,主張新的發展型國家模式應優先保護和賦能民眾,強化社會安全網,並將嵌入範圍擴大到公民社會和非國家行為體。
English abstract
Amid a global landscape increasingly shaped by geopolitical tensions, pandemics and climate change, economic insecurity is worsening in Southeast Asia. A vast gap has emerged between the evolving vulnerabilities and the region’s approaches to addressing them. This article critiques the failure of states to adapt their liberal economic governance approaches, alongside state-centric measures that continue to treat economic security mainly as an extension of market-led growth. These approaches are increasingly inadequate for today’s systemic and cross-border challenges. To address this problem, this article advances a reconceptualized “human-centric” developmental state (DS) model that places the enhancement of human security at the core of state objectives and argues for a new DS model that prioritises human protection and empowerment, strengthens social safety nets and broadens embeddedness to include civil society and non-state actors.
- BOOK REVIEW: The Dragon’s Emerging Order: Sino-centric Multilateralism and Global Responses. Edited by Joel Ng書評:《龍的新興秩序:以中國為中心的多邊主義與全球回應》,黃志豪(Joel Ng)主編Ngeow Chow Bing、Associate Professor at the University of Malaya, Malaysia.
- Introduction: Revisiting Economic Security in Southeast Asia導言:重新審視東南亞的經濟安全Denis Hew、Senior Research Fellow at the Centre on Asia and Globalisation, Lee Kuan Yew School of Public Policy, National University of Singapore.、Su-Hyun Lee、Senior Associate Fellow at the Centre for Multilateralism Studies and Deputy Head of Graduate Studies, S. Rajaratnam School of International Studies, Nanyang Technological University, Singapore.
- ASEAN's Evolving Economic Security Mechanisms Through the Lens of Historical Institutionalism歷史制度主義視角下東盟不斷演變的經濟安全機制Barbora Valockova、Research Fellow at the Centre on Asia and Globalisation, Lee Kuan Yew School of Public Policy, National University of Singapore.、Mae Chow、Research Assistant at the Centre on Asia and Globalisation, Lee Kuan Yew School of Public Policy, National University of Singapore.
- BOOK REVIEW: The Chinese in Maritime Southeast Asia: Trade,and Merchant Communities in 17th-century Insulindia by Marie-Sybille de Vienne書評:Marie-Sybille de Vienne《海洋東南亞的華人:17世紀島嶼東南亞的貿易與商人社群》Geoffrey Wade、Australian Strategic Policy Institute.
- BOOK REVIEW: Countering Dispossession, Reclaiming Land: A Social Movement Ethnography by David Gilbert書評:David Gilbert《抵制剝奪、奪回土地:一項社會運動民族志》Laurens Bakker、Associate Professor at the Department of Anthropology, University of Amsterdam, Netherlands
- BOOK REVIEW: The Camphor Tree and the Elephant: Religion and Ecological Change in Maritime Southeast Asia by Faizah Zakaria書評:《樟樹與大象:海島東南亞的宗教與生態變遷》,作者:Faizah ZakariaDeasy Simandjuntak、Research Associate at the Institute of Social and Cultural Anthropology, University of Freiburg, Germany
- BOOK REVIEW: The Trade-Offs of Legal Status: Safe Migration, Documentation, and Debt in Southeast Asia by Maryann Bylander書評:《合法身份的權衡:東南亞的安全移民、證件與債務》(Maryann Bylander 著)Sasiphattra Siriwato、Director of the BA Program at the School of Diplomacy and International Studies, Rangsit University, Thailand
- Research on the Impact of Cultural Identity on the Participation of Overseas Chinese in Southeast Asia in the Belt and Road Initiative文化認同對東南亞華僑參與「一帶一路」的影響研究Lu Wang中文概述 · 機器輔助本文認為東南亞華僑華人是連接中國與東南亞國家的「橋梁和紐帶」,其文化認同在「一帶一路」框架下的產能合作、貿易暢通、民心相通等領域具有重要作用。研究運用文獻研究、案例分析和跨文化比較方法,梳理該群體文化認同的形成背景與表現形式,並分析文化認同對其參與「一帶一路」建設的雙重影響:一方面,語言相通、價值契合和親緣網絡可降低合作成本、促進項目落地;另一方面,部分群體存在「文化認同模糊」和「本土化傾向加劇」,制約了參與深度。在此基礎上,文章從加強文化交流平台建設、優化政策支持體系、推動新生代華僑華人文化傳承等方面提出對策建議,以期為深化中國與東南亞國家務實合作、構建更緊密的命運共同體提供理論參考和實踐路徑。
English abstract
As an important "bridge and link" connecting China and Southeast Asian countries, the cultural identity of overseas Chinese in Southeast Asia plays a key role in fields such as production capacity cooperation, unimpeded trade, and people-to-people bonds under the Belt and Road Initiative. Focusing on the cultural identity of this group, this paper systematically sorts out the formation background and manifestations of their cultural identity through literature research, case analysis, and cross-cultural comparison methods. It further conducts an in-depth analysis of the dual impacts of cultural identity on their participation in the Belt and Road construction — on one hand, it reduces cooperation costs and promotes project implementation through language mutual understanding, value alignment, and kinship networks; on the other hand, issues such as "blurred cultural identity" and "intensified localization tendency" among some groups restrict the depth of participation. Based on this, the paper puts forward countermeasures and suggestions to stimulate the enthusiasm of overseas Chinese in Southeast Asia to participate in the Belt and Road construction from the perspectives of strengthening the construction of cultural exchange platforms, optimizing the policy support system, and promoting the cultural inheritance of the new generation of overseas Chinese. It aims to provide theoretical reference and practical paths for deepening pragmatic cooperation between China and Southeast Asian countries and building a closer community with a shared future.
- Metricizing diaspora dualities: a comparative quantitative analysis of poetry and prose in Southeast Asian Chinese literature離散二元性的量化:東南亞華文文學中詩歌與散文的比較量化分析Yuxin Hao、Yongsheng Chen、Xuelin Wang、Haitao Liu中文概述 · 機器輔助本文指出,量化文學研究與離散研究的結合為考察移民文學與其文化源頭之間的語言差異提供了機會,但針對東南亞華人社群的系統計算研究仍顯不足。研究基於372篇文學作品(240首詩和132篇散文)構建語料庫,運用自然語言處理流程、層次聚類和單因素方差分析。結果顯示,所提出的共同特徵在區分東南亞華人離散新詩與中國大陸新詩方面作用更大;東南亞華人離散新詩不如大陸新詩「自然」,詞彙選擇上更自由多樣,詞彙使用率相對較高而語法使用率較低。這些計算得出的模式可通過機器學習分類器為區分離散文學建立可度量的標準,並對跨文化語境中語言「自然度」的常規假設提出質疑。作者認為,該方法將計算文體學與離散理論結合,可為研究文學遷移現象提供可複製的分析框架。
English abstract
The intersection of quantitative literary studies and diaspora research presents critical opportunities for examining linguistic divergence between immigrant literatures and their cultural origins. While digital humanities scholarship has increasingly embraced computational methods, systematic applications in comparative diaspora studies—particularly those focusing on Southeast Asian Chinese communities—remain underdeveloped. This study bridges this gap through a corpus-driven analysis of 372 literary works (comprising 240 poems and 132 prose pieces) using natural language processing pipelines, hierarchical clustering, and one-way analysis of variance. The common features we proposed have played a greater role in distinguishing Southeast Asian Chinese diaspora new poetry from Chinese mainland poetry. We found that the new poetry of Southeast Asian Chinese diaspora new poetry is not as natural as that of Chinese Mainland, showing greater freedom and diversity in vocabulary selection. Specifically, the vocabulary usage rate of Southeast Asian diaspora new poetry is relatively high, while the grammar usage rate is low. These computationally derived patterns not only establish measurable criteria for distinguishing diaspora literatures through machine-learning classifiers, but also challenge conventional assumptions about linguistic “naturalness” in cross-cultural contexts. Our methodology, which integrates computational stylistics with diaspora theory, provides a replicable analytical framework for studying literary migration phenomena, thereby advancing both digital humanities methodologies and Southeast Asian literary studies.
- Contributing to Globalisation from the Shadow: Piracy and Overseas Chinese before 1684來自暗處的全球化貢獻:1684 年以前的海盜與華人Hung Tak Wai中文概述 · 機器輔助本文重新審視海盜、移民與早期全球化之間的糾纏關係,聚焦1684年(清廷正式解除海禁、允許民間海外貿易)以前的海外華人。作者指出,主流全球化敘事強調正式帝國與國家主導的擴張,而本文關注海盜、走私者和移民商人等游離於國家視野之外的非正式行為者。文章利用中文、日文、葡萄牙文及東南亞語言史料,考察滿剌加、北大年、長崎、馬尼拉等沿海空間的華人聚落如何在清代海禁解除之前促成跨區域聯繫。核心論點是:海外華人並非僅是海禁的受害者,而是創造了具有韌性、流動性與適應性的網絡的戰略行為者;海盜活動並非單純的秩序威脅,而是一種功能性的連通機制,與外交和宗教交流相互交織。文章還挑戰了華人移民始於19世紀離散或清末改革的線性假設,主張重新理解全球化。
English abstract
This article revisits the entangled relationship between piracy, migration, and early globalisation by foregrounding the role of the overseas Chinese before 1684, the year the Qing court formally lifted its maritime ban and authorised private overseas trade. While dominant narratives of globalisation emphasise the role of formal empires and state-led expansion, this study shifts focus to informal, often stateless actors – pirates, smugglers, and migrant merchants – who operated beyond the official gaze of the state. Drawing on sources in Chinese, Japanese, Portuguese, and Southeast Asian languages, the article examines how Chinese settlements in Malacca, Patani, Nagasaki, Manila, and other littoral spaces contributed significantly to the formation of transregional linkages long before Qing maritime liberalisation. The central argument asserts that the overseas Chinese were not merely victims of imperial maritime restrictions, but strategic actors who created resilient, mobile, and adaptive networks that transcended political boundaries. Rather than viewing piracy as a threat to order, the article reinterprets it as a functional and often necessary mechanism of connectivity. Piratical and commercial activities overlapped with diplomacy and religious exchange, facilitating the movement of people, capital, and knowledge across maritime Asia. The study contends that these interactions formed a decentralised yet coherent infrastructure of early global exchange. By comparing case studies across the East and Southeast Asian maritime sphere, the article challenges linear assumptions about Chinese migration, which often begin with 19th-century diaspora or Qing reform. Instead, it reveals a longer and more complicated history in which Chinese actors shaped regional transformations through alternative and often extra-legal means. In highlighting these contributions from the periphery, the article argues for a revised understanding of globalisation – one that emerges not solely from imperial centres, but also from the shadow networks sustained by non-state Chinese agents across maritime Asia.
- Book review: Urbanization in Southeast Asia: issues and impacts書評:《東南亞的城市化:問題與影響》Jomar Lozano Aban
- Book review: Southeast Asia in Pre- and Post-COVID-19: economy, society, mobility and religion書評:疫情前後的東南亞——經濟、社會、流動與宗教Muhammad Azizuddin