學術論文
每日自動匯集東南亞華人與區域研究的新近論文,僅列題錄並指向原文。當前條件共 375 篇,本頁為第 181–210 篇。
- Perkembangan Islam di Tanah Jawa: Tinjauan Historis-Sosiologis Terhadap Gerakan Dakwah Transformatif Maulana Malik Ibrahim伊斯蘭在爪哇的發展:對Maulana Malik Ibrahim變革性宣教運動的歷史—社會學考察Reisya Widiastuti中文概述 · 機器輔助本文指出伊斯蘭進入南洋群島的過程以和平、漸進為特點,不涉及武力擴張。Maulana Malik Ibrahim(Sunan Gresik)被視為九聖(Walisongo)網絡的先驅。研究採用描述性質性方法,結合歷史分析與宗教社會學分析,考察其事業的特徵。結論認為其伊斯蘭化的成功在於將普遍的伊斯蘭教義置於以滿者伯夷種姓制度為主的本地社會文化秩序中加以情境化;他通過包容性的免費醫療、農業革新及在國際港口Gresik踐行伊斯蘭商業道德,獲得了社會認可。作者將此與Clifford Geertz的文化涵化與伊斯蘭本土化概念,以及Mohammed Arkoun強調社會重建的變革性宣教理論相聯繫,並認為這一包容的宣教方法對當代印尼管理社會宗教多樣性具有啓示。
English abstract
Awal masuknya Islam ke dalam wilayah Nusantara memperoleh catatan sejarah yang unik karena berlangsung secara damai, evolusioner, serta tidak melibatkan konfrontasi fisik atau ekspansi militer. Dalam dinamika tersebut, Maulana Malik Ibrahim (Sunan Gresik) tampil sebagai pelopor jaringan Walisongo yang meletakkan batu pertama penyiaran Islam di Pulau Jawa lewat jalur kultural yang mendalam. Studi ini menggunakan metode deskriptif kualitatif melalui analisis sejarah dan analisis sosiologi keagamaan untuk mengkaji corak perjuangan Sunan Gresik. Hasil penelitian menyimpulkan bahwa kesuksesan Islamisasi yang dipelopori oleh Maulana Malik Ibrahim berakar kuat pada kemampuannya mengontekstualisasikan ajaran Islam yang universal ke dalam tatanan sosial-budaya lokal yang kala itu didominasi oleh sistem kasta Majapahit. Melalui kombinasi strategi yang meliputi pengobatan gratis yang inklusif, pembaruan sistem pertanian, dan penerapan moralitas dagang Islami di bandar internasional Gresik, beliau berhasil memperoleh legitimasi sosial yang kuat. Secara teoretis, pencapaian ini sejalan dengan konsep akulturasi budaya Clifford Geertz mengenai pribumisasi Islam serta teori dakwah transformatif Mohammed Arkoun yang menitikberatkan pada rekonstruksi sosial dan kesejahteraan masyarakat. Warisan metodologi dakwah yang merangkul ini memberikan refleksi penting dalam mengelola harmoni serta keragaman sosioreligius di Indonesia kontemporer.
- Dialektika Falsafah Sipakatau dan Egalitarianisme Islam dalam Kebijakan Abolisi Perbudakan La MaddaremmengSipakatau哲學與伊斯蘭平等主義的辯證:La Maddaremmeng廢除奴隸制政策Nur Hikmah R Tahir、Wahda中文概述 · 機器輔助本文探討Bone王國La Maddaremmeng執政時期廢除奴隸制政策中,sipakatau哲學與伊斯蘭平等主義之間的辯證關係。研究關注強調尊重人之尊嚴的布吉斯本地價值如何在等級化社會結構中被扭曲,又如何借伊斯蘭關於平等與公正的教導得以重構。研究採用歷史方法,包括史料蒐集、史料批判、詮釋與史學撰述,材料為Lontara Petta Malampee Gemmena手稿及相關文獻。結果表明,廢奴政策不只是政治決定,而是聯繫sipakatau與伊斯蘭平等主義的社會轉型與價值淨化努力;這也顯示伊斯蘭並非要取消本地文化,而是強化其中的人性意涵。作者據此將La Maddaremmeng理解為把人的尊嚴置於身份與權力利益之上的社會革新者。
English abstract
Penelitian ini membahas dialektika antara falsafah sipakatau dan egalitarianisme Islam dalam kebijakan abolisi perbudakan pada masa pemerintahan La Maddaremmeng di Kerajaan Bone. Fokus penelitian ini adalah menelaah bagaimana nilai lokal Bugis yang menekankan penghormatan terhadap martabat manusia mengalami distorsi dalam struktur sosial yang hierarkis, lalu direkonstruksi kembali melalui ajaran Islam yang menegaskan prinsip kesetaraan dan keadilan. Penelitian ini menggunakan metode sejarah dengan tahapan heuristik, kritik sumber, interpretasi, dan historiografi melalui studi naskah Lontara Petta Malampee Gemmena serta literatur pendukung. Hasil penelitian menunjukkan bahwa kebijakan abolisi perbudakan bukan sekadar keputusan politik, melainkan upaya transformasi sosial dan pemurnian nilai yang menghubungkan sipakatau dengan prinsip egalitarianisme Islam. Kebijakan tersebut juga memperlihatkan bahwa Islam tidak hadir untuk meniadakan budaya lokal, melainkan memperkuat kembali makna kemanusiaan yang terkandung di dalamnya. Dengan demikian, La Maddaremmeng dapat dipahami sebagai pembaharu sosial yang menempatkan martabat manusia di atas kepentingan status dan kekuasaan.
- Electoral Dynamics of Islamic Parties in West Sumatra: A Comparative Analysis of the 2019 and 2024 Elections西蘇門答臘伊斯蘭政黨的選舉動態:2019年與2024年選舉的比較分析Fauzan Haviz中文概述 · 機器輔助本文探討西蘇門答臘的選舉悖論:在全國伊斯蘭政黨選情停滯、面臨挑戰的背景下,該地對伊斯蘭政黨的支持呈持續或增強跡象。作者構建分析框架,解釋地方政治為何不總是跟隨全國趨勢,聚焦米南加保政治文化與「習俗以教法為本,教法以經典為本」哲學、宗教認同、社會宗教網絡、烏理瑪與地方精英、政黨組織能力、候選人素質及動員策略之間的互動。研究採用序貫解釋式混合方法,對兩次選舉作縱向比較:定量部分比較全國與西蘇門答臘伊斯蘭政黨的得票數與得票率及選區差異,定性部分解釋票數變化之外的社會與政治機制。資料來自官方選舉文件、政黨文件、學術文獻、觀察與深度訪談,並以伊斯蘭政治法理(fiqh siyasah)作為詮釋視角。文章強調須區分象徵性認同與政治選擇形成的具體機制。
English abstract
This article examines the electoral paradox of West Sumatra, namely indications of continued or strengthening support for Islamic parties amidst national trends that indicate electoral stagnation and challenges for Islamic-based parties in the 2019 and 2024 elections. This article develops an analytical framework to explain why local political dynamics do not always follow national trends. The study focuses on the interaction between Minangkabau political culture and the philosophy of Adat Basandi Syarak, Syarak Basandi Kitabullah (ABS-SBK), religious identity, socio-religious networks, the role of ulama and local elites, party institutional capacity, candidate quality, and communication and electoral mobilization strategies. The article uses a mixed methods design with a sequential explanatory pattern and a longitudinal comparison of the two elections. The quantitative stage is designed to compare the number and percentage of votes for Islamic parties at the national and West Sumatra levels, including variations between electoral districts. The qualitative stage is designed to explain social and political mechanisms that cannot be explained solely through changes in vote numbers. Data are sourced from official election documents, party documents, academic literature, observations, and in-depth interviews with relevant informants. The perspective of Islamic jurisprudence (fiqh siyasah) is used as an interpretive lens to discuss the ethics of representation, public interest (maslahah), trustworthiness (amanah), deliberation, and political responsibility without replacing empirical evidence. This article emphasizes the importance of distinguishing symbolic identity from the concrete mechanisms of political choice formation, as well as the need for systematic examination of cultural relationships, networks, candidates, organizations, and the context of competition.
- Generation Z’s Perceptions of Political Issues and Electoral Choices in In-donesia: A Narrative Review印度尼西亞Z世代對政治議題與選舉選擇的認知:敘事性綜述E. Suryani中文概述 · 機器輔助2024年印尼大選凸顯了理解Z世代選民如何評估政策議題、政治信息與候選人的必要性,但相關證據分散於地區調查、校園樣本、網絡內容研究及綜述之中,對議題顯著性、信息接觸、素養與參與的測量方式各異。本文採用敘事性文獻綜述,檢索期刊與出版社平台及DOI記錄,分析2022至2026年間的21項學術研究(16項實證研究、5項綜述)。一項覆蓋10個城市與都市圈的602人調查中,就業、福利與反腐敗是最常被選擇的選舉議題,但結果僅限於該樣本。西爪哇1905人的研究顯示社交媒體是最常被選擇的主要政治信息來源。候選人評價既涉及政策與履歷,也涉及政治形象與競選意象。文章提出連接議題顯著性、信息接觸、知識、素養與效能、候選人評估和參與的框架,並指出樣本、測量與研究設計的局限。
English abstract
The 2024 Indonesian election highlighted the need to understand how eligible members of Generation Z evaluate policy issues, political information, and candidates. Yet the evidence is fragmented across regional surveys, campus samples, online-content studies, and broader reviews that measure issue salience, information exposure, literacy, and participation differently. This article conducts a narrative literature review using targeted searches of journal and publisher portals and DOI records completed on 30 October 2026. The analytical corpus comprises 21 scholarly studies published between 2022 and 2026: 16 empirical studies and five review or synthesis papers. These are supplemented by official population classification and a non-peer-reviewed survey report used only for descriptive context. In the report’s 602-person survey across 10 Indonesian cities and agglomerations, employment (35%), welfare (27.7%), and anti-corruption (21.3%) were the most frequently selected election issues; these are sample-specific results, not a nationally representative ranking. A 1,905-person West Java study found social media to be the most frequently selected primary source of political information, while broader reviews indicate context-dependent associations between digital media, efficacy, and participation. Candidate evaluation encompasses policy and track-record cues as well as political persona and campaign imagery. The review contributes an evidence-calibrated framework connecting issue salience, information exposure, knowledge, literacy and efficacy, candidate assessment, and participation. It offers practical implications for issue-based civic education while acknowledging that generalizability is constrained by regional and non-probability samples, heterogeneous measures, and predominantly cross-sectional designs
- KLIENTELISME POLITIK DALAM KONTESTASI PILKADA: TINJAUAN LITERATUR SISTEMATIS ATAS RELASI PATRON-KLIEN DAN MOBILISASI DUKUNGAN ELEKTORAL, DENGAN REFLEKSI KASUS KABUPATEN BONE地方首長選舉競爭中的政治侍從主義:庇護—侍從關係與選舉動員的系統文獻綜述及對波尼縣案例的反思Andi Niniek Paryati、Muhammad Yousaf Malik、Umiyati Haris、Nurul Sholeha中文概述 · 機器輔助研究指出,2005年以來的直接地方首長選舉並未終結印尼的庇護式民主,但庇護—侍從文獻分散於個案,且多集中於爪哇與蘇門答臘;關於布吉人選舉的研究偏重貴族合法性,未與掮客研究相聯繫。本文依據PRISMA 2020開展系統文獻綜述,經多數據庫檢索與嚴格標準篩選得到23項研究,採用演繹—歸納結合的主題綜合,並運用於波尼縣2003—2024年選舉的二手資料。結果顯示,文化—歷史、選舉—交易、政治經濟三種視角匯聚為金字塔式的分層庇護—侍從網絡;動員通過多層掮客、多樣資源和在任者優勢展開。在波尼,貴族合法性是參選的「入場券」,但2024年選舉表明勝負更取決於與國家權力中心相連的網絡。作者認為侍從主義通過合法性、網絡與交易三層相互強化的機制運作,並隨選舉週期而變化。
English abstract
Direct regional head elections since 2005 have not eliminated Indonesia's patronage democracy, yet patron-client literature remains scattered across cases, while studies on Bugis elections stress aristocratic legitimacy without linking it to broker research. This study aims to understand patron-client relations in regional elections, how candidates mobilize support through clientelistic networks, and their reflection in Bone Regency's elections. The study uses a systematic literature review following PRISMA 2020, via multi-database search under strict criteria yielding 23 studies, analyzed through deductive-inductive thematic synthesis and applied to secondary data on Bone's elections (2003-2024). Results show cultural-historical, electoral-transactional, and economic-political lenses converge into a pyramid-like layered patron-client network; mobilization proceeds through layered brokers, diverse resources, and incumbent advantage. In Bone, aristocratic legitimacy serves as an entry ticket, yet the 2024 election shows victory is determined more by networks linked to national power centers. It is concluded that clientelism works through three mutually reinforcing layers legitimacy, network, and transaction shifting across cycles. ABSTRAKPilkada langsung sejak 2005 belum menghapus demokrasi patronase di Indonesia, namun literatur tentang relasi patron-klien masih tersebar per kasus, terkonsentrasi di Jawa-Sumatra, dan kajian Pilkada Bugis lebih menyoroti legitimasi bangsawan tanpa mengaitkannya dengan literatur broker. Penelitian ini bertujuan memahami relasi patron-klien dalam Pilkada, mekanisme mobilisasi dukungan melalui jaringan klientelistik, serta refleksinya pada dinamika Pilkada Kabupaten Bone. Penelitian menggunakan tinjauan literatur sistematis mengikuti PRISMA 2020, penelusuran multi-basis data dengan kriteria inklusi ketat menghasilkan 23 studi, dianalisis melalui sintesis tematik deduktif-induktif lalu diterapkan pada data sekunder Pilkada Bone 2003-2024. Hasil menunjukkan relasi patron-klien dipahami melalui lensa kultural-historis, elektoral-transaksional, dan ekonomi-politik yang bertemu dalam jaringan berjenjang menyerupai piramida; mobilisasi berlangsung lewat broker berlapis, beragam sumber daya, dan keunggulan petahana. Di Bone, legitimasi bangsawan menjadi tiket masuk kontestasi, namun Pilkada 2024 menunjukkan kemenangan kini lebih ditentukan jaringan yang terhubung ke pusat kekuasaan nasional. Disimpulkan klientelisme bekerja melalui tiga lapis legitimasi-jaringan-transaksi yang saling menguatkan dan terus bergeser antarperiode pemilihan.
- Rekontruksi Sejarah Perang Sintuak 1947-1949 Berbasis Sumber-Sumber Lokal基於本地史料重構1947—1949年辛圖亞克戰爭的歷史Ilfa Zahwa Ikhwani、Etmi Hardi中文概述 · 機器輔助研究重構1947至1949年發生於西蘇門答臘巴東帕里亞曼縣托博加當辛圖亞克村的辛圖亞克戰爭,並分析該事件在塑造當地社區集體記憶中的作用。作者指出這一地方史事件尚缺乏深入研究,同時強調通過口述敘事、文物、實物遺存及辛圖亞克戰爭博物館來保存歷史。研究採用質性歷史方法,包括史料蒐集、考證、解釋與史學撰述,資料來自訪談、文獻、文物、實物遺存及相關文獻。結果表明,辛圖亞克戰爭不僅是武裝抵抗事件,也在塑造當地社區的身份認同與集體記憶方面發揮重要作用,體現了團結、奮鬥及社區參與捍衛印尼獨立的精神;博物館則成為管理歷史記憶並供青年學習的平台。
English abstract
This study reconstructs the history of the Sintuak War that occurred from 1947 to 1949 in Nagari Sintuak, Toboh Gadang, Padang Pariaman Regency, West Sumatra, and analyzes the role of this event in shaping the collective memory of the local community. This event is an important part of local history that has not been widely studied in depth, despite its important historical and educational value. This study also emphasizes the importance of historical preservation through various forms of oral narratives, artifacts, physical remains, and the Sintuak War Museum. This study uses a historical approach with qualitative methods, which includes stages such as heuristics, verification, interpretation, and historiography. Data sources were obtained through interviews, documents, artifacts, physical remains, and relevant literature. The results of the study indicate that the Sintuak War was not only an event of armed resistance, but also had an important role in shaping the identity and collective memory of the Sintuak community. This event demonstrated the spirit of solidarity, struggle, and community involvement in maintaining the independence of the Indonesian nation. In addition, the Sintuak War Museum functions as a forum for managing historical memory and a learning tool for young people. Therefore, the importance of reconstructing the history of the Sintuak War based on local sources aims to maintain the continuity of local historical heritage so that it is remembered, understood, and preserved for future generations.
- Dinamika pasang surut demokrasi di Indonesia: Analisis historis dari sistem parlementer hingga demokrasi Pancasila印度尼西亞民主的起伏:從議會制到潘查希拉民主的歷史分析Nisa Nuril Aini中文概述 · 機器輔助文章梳理1945年獨立以來印尼民主的演變:從不穩定的議會制,轉向集權的指導民主,再到帶有威權傾向的新秩序時期潘查希拉民主。改革時代通過多黨制、更自由的大選和人權強化,為人民主權提供了更多空間,但民主鞏固仍受到政治精英支配和寡頭政治的結構性阻礙。金錢政治與各級選舉舞弊影響民主過程的完整性;民主制度弱化、缺乏有力反對派,削弱了對政府權力的制衡,出現「委任式民主」。在數字時代,身份極化、虛假信息傳播,以及被認為限制公眾經濟權利的經濟政策,使挑戰更為複雜,並可能與1945年憲法第33條所述經濟民主原則相抵觸。
English abstract
Since Indonesia’s independence in 1945, the development of democracy in the country has undergone significant transformations, starting from an unstable parliamentary system, shifting to a centralized Guided Democracy, and later evolving into the Pancasila Democracy of the New Order era, which tended to be authoritarian. In the Reform Era, opportunities for the implementation of popular sovereignty became more open through the adoption of a multiparty system, freer general elections, and the strengthening of human rights. However, the process of democratic consolidation still faces various structural obstacles caused by the dominance of political elites and entrenched oligarchic practices. Money politics and various forms of electoral fraud at both national and regional levels indicate that the integrity of the democratic process continues to encounter serious challenges. In addition, the weakening of democratic institutions and the absence of a strong opposition have reduced the effectiveness of checks on governmental power, leading to the emergence of “delegative democracy.” In the digital era, democratic challenges have become increasingly complex due to identity polarization, the spread of disinformation, and economic policies considered to limit public economic access rights, potentially contradicting the principles of economic democracy as stated in Article 33 of the 1945 Constitution.
- Larung Sesaji Sebagai Mekanisme Ketahanan Ekologi Di Masyarakat Pegunungan KeludLarung Sesaji:克盧德山區社群的生態韌性機制Aprilia Ayu Putri、A Zahid中文概述 · 機器輔助研究以東爪哇Kediri縣Sugihwaras村克盧德火山山坡社區為對象,探討每年蘇羅月舉行的農業祭品儀式larung sesaji如何作為本土生態韌性機制。研究採用定性個案設計,對六位關鍵報道人進行深度訪談並輔以田野記錄,用主題分析法解讀材料。結果顯示該儀式同時具有三重維度:以Lembu Suro神話敘事編碼火山風險的集體記憶;動員互助合作、強化社會資本並促進跨信仰包容的社會機制;以禁止在聖地使用塑料、保護植被與水源等神聖規範調節行為的生態保育工具。2014年噴發後儀式路線的調整顯示傳統知識體系的認知靈活性。研究認為該儀式是整合保育、減災與文化再生產的社會生態制度,可作為社區環境治理的補充夥伴。
English abstract
Communities on the slopes of Mount Kelud, Sugihwaras Village, Ngancar District, Kediri Regency, face recurrent volcanic hazards that demand adaptive strategies extending beyond physical infrastructure into the cultural domain. This study examines how larung sesaji an agricultural offering ritual performed annually during the Javanese month of Surofunctions as a locally grounded ecological resilience mechanism. The research aims to analyze the meaning and practice of larung sesaji in shaping human nature relations, to investigate its role as a socio ecological resilience mechanism, and to understand its contribution to ecosystem balance and intergenerational cultural sustainability. A qualitative case study design was employed, with data collected through indepth interviews with six key informants and field documentation, thematic analysis (Braun & Clarke, 2006) guided data interpretation. Findings reveal that larung sesaji operates simultaneously across three dimensions: first, as a cosmological system encoding collective memory of volcanic risk within the mythological narrative of Lembu Suro second, as a social mechanism mobilizing mutual cooperation (gotong royong), strengthening social capital, and facilitating cross faith inclusivity; third, as an ecological conservation instrument regulating human behavior through sacred norms including prohibitions on plastic use in sacred areas and protection of vegetation and water sources. Post 2014 eruption route adaptation demonstrates the epistemic flexibility of the traditional knowledge system in responding to ecological change. The study concludes that larung sesaji constitutes a socio ecological institution that integrates conservation, disaster mitigation, and cultural reproduction synergistically, warranting recognition as a complementary partner in community based environmental governance.
- Tradisi Mubir Asyura sebagai Media Internalisasi Nilai-Nilai Pendidikan Agama Islam di Gubuk Rempung, Pringgasela, Lombok TimurMubir Asyura傳統作為伊斯蘭宗教教育價值內化的媒介:以東龍目Gubuk Rempung為例Haliza Sopiani、Muhammad Taisir、Hairul Hidayah中文概述 · 機器輔助研究關注東龍目Pringgasela的Gubuk Rempung村每年穆哈蘭月舉行的Mubir Asyura傳統,旨在描述其實施過程,並闡明其作為伊斯蘭宗教教育價值內化媒介的作用。研究採用描述性定性方法,通過觀察、訪談和文獻收集資料。結果顯示,該傳統包括備辦食物、集體烹煮、宗教學習、贊念、集體祈禱和分發食物等階段,傳遞信仰、道德與人際交往(muamalah)價值,體現為感恩、團結、真誠、社會關懷、互助與親屬紐帶。研究認為,該傳統不僅是地方文化遺產,也是塑造社區宗教與社會品格的教育手段,可為基於地方智慧的伊斯蘭宗教教育研究提供參考。
English abstract
Religious traditions play an important role as a medium for internalizing Islamic Religious Education values in community life, including through the Mubir Asyura tradition, which is carried out every month of Muharram in Gubuk Rempung, Pringgasela, East Lombok. This study aims to describe the implementation of the Mubir Asyura tradition and explain its role as a medium for internalizing Islamic Religious Education values. This study employed a descriptive qualitative approach, with data collected through observation, interviews, and documentation. The results showed that the Mubir Asyura tradition is carried out through several stages, namely food preparation, communal cooking, religious study sessions, dhikr, collective prayer, and food distribution to the community. This tradition plays a role in instilling the values of faith, morality, and muamalah, which are reflected in gratitude to Allah SWT, togetherness, sincerity, social care, mutual cooperation, kinship ties, and mutual assistance among residents. The conclusion of this study affirms that the Mubir Asyura tradition functions not only as a local cultural heritage but also as an educational means of shaping the religious and social character of the community. These findings contribute to the development of Islamic Religious Education studies based on local wisdom and strengthen understanding of the role of religious traditions in internalizing Islamic values within society.
- Preserving the Tepak Sirih Tradition as a Medium of Customary Communication and Respect for the Datuk Penghulu in Melayu Tengah Village保存檳榔盒傳統:Melayu Tengah村習俗溝通與尊崇Datuk Penghulu的媒介Dea Ananda Wilianca、Herlinda Herlinda、Abu Hafis Elfiki、Muhammad Zulhamzah Harahap 等中文概述 · 機器輔助研究針對現代化衝擊下馬來檳榔盒(tepak sirih)象徵意義易被現代替代品取代的問題,評估社區參與式干預對青年理解習俗真實性的影響,並記錄其中的地方智慧。研究採用混合方法,將描述性民族志與單組前後測准實驗設計相結合,民族志資料來自對習俗領袖的深度訪談。結果顯示,該傳統是向Datuk Penghulu發出的正式習俗邀請,包含五種象徵要素;其規範由嚴格的譜系核查轉向較靈活的程序性規範,但拒絕現代替代品的象徵邊界仍然保持。准實驗干預顯著提升了青年對習俗真實性的理解。研究認為檳榔盒是活的地方智慧,並強調參與式記錄有助於代際傳承。
English abstract
Background: Indigenous local wisdom faces erosion from modernization, yet cultural artifacts like the Malay tepak sirih remain vital for symbolic communication. This study addresses the vulnerability of its authentic meaning against modern substitutions. Objective: To evaluate the impact of a community engagement intervention on youth comprehension of customary authenticity and to document the living local wisdom embedded in the tepak sirih tradition. Methods: Employing a mixed-methods approach, we intertwined descriptive ethnography with a quasi-experimental one-group pretest-posttest design. Ethnographic data were gathered via in-depth interviews with customary leaders, while the quasi-experimental arm assessed youth comprehension before and after the educational intervention. Results: The tradition functions as a formal customary invitation to the Datuk Penghulu, comprising five symbolic components. Ethnographic data revealed a shift from strict genealogical verification to flexible procedural norms, though the symbolic boundary rejecting modern substitutions remains intact. The quasi-experimental intervention significantly enhanced youth comprehension of customary authenticity. Conclusion: The tepak sirih operates as living local wisdom, adapting procedurally to contemporary social demands while sustaining Malay cultural identity through symbolic resilience, highlighting the efficacy of participatory documentation for intergenerational transmission.
- The Ngayah tradition among the Balinese community in Sumber Agung village, East Luwu regency東盧武縣Sumber Agung村巴釐社群的Ngayah傳統Parham Taufik中文概述 · 機器輔助研究分析東盧武縣Kalaena區Sumber Agung村巴釐社群中ngayah傳統在社會生活中的存續、現代化對其的影響以及社群的保護舉措。研究採用描述性定性方法,通過觀察、深度訪談和文獻收集資料,關鍵報道人包括習俗領袖、村落首領、印度教協會(PHDI)負責人及當地巴釐居民,並用互動模式進行分析。結果表明,在這一移民墾區,ngayah傳統仍得到較好維繫,其延續源於社群認識到其具有崇高目的與深刻的社會宗教意義,能增進社群團結。現代化雖影響了實踐方式,但社群仍採取保護措施,防止這一互助(gotong royong)傳統逐漸消退。
English abstract
This study aims to analyze the existence of the ngayah tradition within social life, the impact of modernization on this tradition, and the preservation efforts undertaken by the Balinese community in Sumber Agung Village, Kalaena District, East Luwu Regency. A descriptive qualitative approach was employed. Data were collected through observation, in-depth interviews, and documentation, involving key informants such as the customary leader, hamlet head, the head of the Parisada Hindu Dharma Indonesia (PHDI), and local Balinese residents. The data analysis process utilized an interactive model comprising data reduction, data presentation, and conclusion drawing. The results indicate that the ngayah tradition remains strongly maintained within the Balinese community in this transmigration area. The continuity of this tradition is driven by community awareness, which views ngayah as embodying fundamental purposes, noble values, and profound socio-religious significance that fosters community solidarity. While modernization has influenced the way the tradition is practiced, the community continues to undertake protective measures to preserve this gotong royong (mutual cooperation) tradition and prevent it from eroding over time.
- Dari Tasawuf Falsafi ke Tasawuf Sunni: Membaca Ulang Kontroversi Syekh Siti Jenar dan Wali Sanga dalam Islamisasi Jawa從哲學蘇菲到遜尼蘇菲:重讀Syekh Siti Jenar與Wali Sanga在爪哇伊斯蘭化中的爭議Zetty Azizatun Ni’mah、Ahmad Rifa’i中文概述 · 機器輔助文章重新審視Siti Jenar與Wali Sanga之間的爭議,這一爭議常被理解為哲學蘇菲與遜尼蘇菲之間的對立。研究採用文獻研究方法,運用歷史與史學史進路,以書籍、期刊論文和研究成果為材料,通過內容分析與比較分析,考察蘇菲主義的發展、歸於Siti Jenar的教義以及Wali Sanga的傳教策略與靈修。結果認為,兩者差異不只是宗教對錯之分,而是在理解人、神、教法與靈性經驗關係上的認識論取向不同:Wali Sanga將神秘體驗置於信條、教法與社會生活框架內,Siti Jenar的教義則更強調人性與神性的形而上思考(manunggaling kawula-Gusti)。關於Siti Jenar的史料多樣且在史學上存在問題,需批判審視。爪哇伊斯蘭化應理解為伊斯蘭靈性、地方文化、宗教權威與知識建構之間協商的辯證過程。
English abstract
The controversy between Shaykh Siti Jenar and the Wali Sanga is one of the significant discourses in the history of the Islamization of Java, often understood as a conflict between philosophical Sufism and Sunni Sufism. This understanding has frequently given rise to a dichotomy in which Siti Jenar is portrayed as a representative of metaphysical mysticism, while the Wali Sanga are positioned as representatives of Islamic orthodoxy. This article aims to re-examine the controversy by analyzing the development of Sufism, the teachings attributed to Siti Jenar, and the preaching strategies and spirituality of the Wali Sanga in the process of Islamization in Java. This study employs a library research method using historical and historiographical approaches. Data were collected from various relevant primary and secondary sources, including books, journal articles, and research findings, and were subsequently analyzed using content analysis and comparative analysis techniques. The findings indicate that the differences between the Sufism attributed to Siti Jenar and the Sufism developed within the Wali Sanga tradition are not merely concerned with questions of religious right and wrong. Rather, they reflect different epistemological orientations in understanding the relationship between human beings, God, Islamic law (sharia), and spiritual experience. The Wali Sanga developed a form of Sufism that situated mystical experience within the framework of Islamic creed (aqidah), sharia, and social life, whereas the teachings attributed to Siti Jenar placed greater emphasis on metaphysical reflection concerning human nature and divinity through the concept of manunggaling kawula-Gusti (the union of the servant and God). This study also finds that the sources concerning Siti Jenar are diverse and historiographically problematic; therefore, various narratives about the conflict between Siti Jenar and the Wali Sanga need to be examined critically. Accordingly, the Islamization of Java is more appropriately understood as a dialectical process involving negotiations among Islamic spirituality, local culture, religious authority, and the construction of Islamic knowledge, rather than as the triumph of one form of Sufism over another.
- The Tungku marriage as a bond between two families in Rai village, Ruteng district, Manggarai regency作為兩個家庭紐帶的Tungku婚:以Manggarai縣Ruteng區Rai村為例Oktaviani Hadia、Dimas Ario Sumilih中文概述 · 機器輔助研究旨在探討tungku婚姻傳統的哲學意義,採用描述性定性方法,通過觀察、訪談和文獻收集資料,訪談對象包括傳統領袖、社區成員和年輕一代,並按資料簡化、呈現與得出結論三個階段分析。結果顯示,tungku婚具有深刻的哲學意涵,是增進親屬聯繫的方式,也是維繫anak rona(嫁女方)與anak wina(娶妻方)之間跨代穩固親緣紐帶的重要機制。通過這種婚姻,原住民社群的文化價值與社會結構得以保存並代代相傳。
English abstract
This study aims to explore the philosophical significance of the tungku marriage tradition. A qualitative research method with a descriptive approach was employed. Data collection involved observation, interviews, and documentation, with traditional leaders, community members, and the younger generation serving as informants. Data analysis was conducted in three main stages: data reduction, data presentation, and conclusion drawing. The findings reveal that the tungku marriage tradition holds profound philosophical meaning as a means of fostering kinship ties. This tradition serves as a vital mechanism for maintaining strong, enduring family bonds across generations between the anak rona (the bride-giving group) and the anak wina (the bride-receiving group). Through tungku marriage, the cultural values and social structures of the indigenous community are preserved and passed down from one generation to the next.
- Adat Istiadat dan Tata Krama Masyarakat Lampung楠榜社會的習俗與禮儀Dela Septa Angela、Ratna Dewiratna、Delia Noviani、Diana Sari 等中文概述 · 機器輔助本文討論印度尼西亞楠榜(Lampung)社會的習俗與禮儀,指出其以「Piil Pesenggiri」(自尊與榮譽)為核心哲學,並具體展開為四項要素:Nemui Nyimah(待客友善)、Nengah Nyappur(開放善交)、Sakai Sambayan(互助合作)和Bejuluk Beadek(傳統稱號、社會身份與維護尊嚴的責任)。文章還論述日常交往中的禮貌規範,包括言談方式、對長輩的態度及社群成員間關係的維繫。作者認為這些價值不僅是社會規範,也塑造品格、增強團結並維持社會和諧。
English abstract
Masyarakat Lampung memiliki sistem nilai adat yang menjadi pedoman dalam berperilaku dan berinteraksi, baik di lingkungan keluarga maupun masyarakat luas. Artikel ini membahas adat istiadat dan tata krama masyarakat Lampung yang berlandaskan falsafah Piil Pesenggiri, yaitu prinsip harga diri dan kehormatan yang menjadi inti pandangan hidup masyarakat Lampung. Falsafah ini dijabarkan dalam empat unsur utama: Nemui Nyimah (keramahtamahan dan sikap menghargai tamu), Nengah Nyappur (keterbukaan dan kemampuan bergaul), Sakai Sambayan (gotong royong dan tolong-menolong), dan Bejuluk Beadek yang berkaitan dengan gelar adat, identitas sosial, serta tanggung jawab dalam menjaga martabat dan perilaku. Selain itu, pembahasan mencakup sopan santun dalam pergaulan sehari-hari, meliputi tata cara bertutur kata, bersikap terhadap orang yang lebih tua, dan menjaga hubungan antar anggota masyarakat. Nilai-nilai tersebut tidak hanya berfungsi sebagai aturan sosial, tetapi juga membentuk karakter, memperkuat solidaritas, dan menjaga keharmonisan masyarakat.
- The Integration of Islam and Local Culture to the Protection of Anti-Personnel Landmine Victims in Post-Conflict Aceh伊斯蘭與地方文化的融合與後衝突亞齊殺傷人員地雷受害者的保護Muhammad Heikal Daudy、Mainita、Zulfan中文概述 · 機器輔助印度尼西亞於2006年通過第20號法律批准1997年《渥太華公約》,承諾保護公民免受殺傷人員地雷之害。亞齊武裝衝突期間,若干戰場地點曾布設此類地雷,衝突結束後仍有平民傷亡。本文採用宗教社會人類學方法,指出伊斯蘭深植於包括地雷受害者在內的亞齊人生活與文化之中,這些價值賦予受害者堅韌精神,成為其依公約主張權利的基礎。這也與伊斯蘭把國家義務視為政府職責的原則相合。然而,印尼政府與自由亞齊運動(GAM)均尚未充分履行公約及國際人道法所期待的責任。
English abstract
Indonesia is a state party to the 1997 Ottawa Convention, having ratified it through Law Number 20 of 2006. The country is committed to fulfilling all provisions of the convention by protecting its citizens from becoming victims of anti-personnel mines. During the armed conflict in Aceh, antipersonnel landmines were indeed found in several locations that had served as battlegrounds; this is evidenced by the civilian casualties recorded after the conflict ended. Employing a socioanthropological approach to religion, this study demonstrates that Islam is deeply rooted in the lives and culture of the Acehnese people including mine victims. These values permeate the victims' daily lives, instilling an indomitable spirit that enables them to persevere and serves as a foundation for their ongoing struggle to assert their rights in accordance with the convention's mandate. This situation aligns with Islamic principles that frame state obligations as duties to be performed by the government in its capacity as the governing authority. However, both the Government of the Republic of Indonesia and the Free Aceh Movement (GAM) have yet to fully discharge the responsibilities expected of them under the convention and the principles of international humanitarian law.
- Karampuang Ecopedagogy Model: Local Wisdom and Ecological Education in Indigenous Communities in Sinjai, South Sulawesi卡蘭普昂生態教育學模式:南蘇拉威西錫訥賴原住民社區的地方智慧與生態教育Andi Hasdiansyah、Irmayani、Andi Jusman Tharihk、Ilmar Andi Achmad 等中文概述 · 機器輔助本研究描述南蘇拉威西錫訥賴縣湯波布魯村原住民社區的卡蘭普昂(Karampuang)生態教育學模式。該模式以「Sulapa Eppa」生態—精神哲學為根基,強調火、土、水、風的平衡。研究採用質性民族志方法,置於批判性民族教育學框架下,訪談傳統領袖、村長、社區人士和青年,並輔以參與觀察與文獻分析。研究發現,該模式植根於Sulapa Eppa世界觀,通過Ade’ Eppae社會制度、Paseng ri Ade習慣規範和Mappogau Sihanua等集體儀式制度化,成為代際生態學習的媒介,並結合傳統、教育與現代技術培養批判性生態意識與社會韌性。作者認為以地方智慧為基礎的生態教育是社區賦權的有效策略。
English abstract
This study aims to describe the Karampuang Ecopedagogy model as a form of ecological education grounded in local wisdom within the indigenous community of Tompobulu Village, Sinjai Regency, South Sulawesi. The model is rooted in the ecological-spiritual philosophy of Sulapa Eppa, which emphasizes balance among fire, earth, water, and wind as the foundation of harmony between humans and nature. This research employs a qualitative ethnographic approach within a critical ethnopedagogy framework to examine the values, norms, and social practices that shape ecological awareness. Data were collected through in-depth interviews with traditional leaders (Tomatoa, Gella, Guru, Sanro), the village head, community figures, and indigenous youth. They were supplemented by participatory observation and document analysis. Findings reveal that Karampuang Ecopedagogy is embedded in the Sulapa Eppa worldview and institutionalized through the Ade’ Eppae social system, Paseng ri Ade customary rules, and collective rituals such as Mappogau Sihanua, which function as intergenerational ecological learning media. The model integrates tradition, education, and modern technology to foster critical ecological consciousness and social resilience. This study confirms that local wisdom-based ecological education is an effective strategy for community empowerment and the development of contextual ecopedagogy in Indonesia.
- Revitalizing Brotherhood and Peace Through Kalwedo Culture in Bebar Timur Community in The Era of Modernization在現代化時代通過Kalwedo文化重振兄弟情誼與和平:貝巴爾東部社區Liberthina Ngair、Elvira R Lesnussa、Agnes Diana Mauday、Yuli Aprilia Rea 等中文概述 · 機器輔助Kalwedo是印度尼西亞馬魯古西南部與親屬關係、團結及和平相處相關的傳統問候語和文化原則。本文考察其在達梅爾區貝巴爾東村的理解與實踐,並討論現代化背景下如何重振其價值。研究為探索性質性研究,依據提案所述的非參與觀察、半結構訪談、田野筆記與文獻,涉及習俗領袖、宗教人士、居民和青年。結果顯示Kalwedo是承認他人為親人、鼓勵互助並在爭執後修復關係的道德語匯,包括日常兄弟情誼、習俗和解方式及對地方宗教生活中文化價值的詮釋三個維度。文章也指出青年外流、口傳傳統式微、經濟關係變化和數字媒體影響對代際傳承構成挑戰,並主張建立由社區主導的復興策略。作者提示,因原始文件在受訪人數上不一致且田野過程記錄不全,結論需待核對訪談記錄、田野筆記與知情同意記錄。
English abstract
Kalwedo is a customary greeting and cultural principle associated with kinship, solidarity, and peaceful relations among communities in Southwest Maluku, Indonesia. This article examines how Kalwedo is understood and practiced in Bebar Timur Village, Damer District, Southwest Maluku Regency, and considers how its values can be revitalized amid modernization. The study is framed as an exploratory qualitative inquiry drawing on the proposal’s account of non-participant observation, semi-structured interviews, field notes, and documentation involving customary leaders, religious figures, community members, and young people. The reported findings portray Kalwedo as more than a greeting: it is a moral vocabulary for recognizing others as kin, encouraging mutual assistance, and restoring relationships when disagreements occur. Three interrelated dimensions are identified: everyday brotherhood, customary approaches to reconciliation, and the interpretation of cultural values within local religious life. The proposal also describes challenges to intergenerational transmission, including youth migration, declining familiarity with oral traditions, changing economic relations, and the influence of digital media. These pressures should not be understood as evidence that modernization inevitably destroys tradition; digital communication and school- and church-based activities may also support cultural continuity when community members guide them. The article argues for a community-led revitalization strategy connecting customary institutions, families, religious organizations, schools, local government, and youth. Because the source document contains inconsistencies in the number of informants and does not fully document the fieldwork process, the findings should be treated as a preliminary account pending verification against interview transcripts, field notes, and consent records.
- Menganalisis Makna Empat Bintang di Bawah Bola Dunia dalam Simbol Nahdlatul Ulama分析納哈德拉圖爾烏拉瑪標誌中地球下四顆星的意義Arif Muzayin Shofwan中文概述 · 機器輔助本研究以印度尼西亞最大群眾組織納哈德拉圖爾烏拉瑪(Nahdlatul Ulama)的標誌為對象,標誌包含顏色、地球、星、繩、組織名稱、結、印尼地圖和書等元素。研究採用定性文獻研究方法,通過內容分析篩選與研究目的相關的信息,考察地球下方四顆星的含義。結果表明,四顆星象徵遜尼派(Ahlussunnah wal Jamaah)四大教法學派的伊瑪目,即哈乃斐、馬立克、沙斐儀和罕百里。文中並說明教法(fiqh)是學者對古蘭經與聖訓中具體法律規定的理解,因而可能出現意見分歧;教法裁決分為五類,涵蓋禮拜、社會交易、婚姻家庭和刑事四大領域。
English abstract
Nahdlatul Ulama is the largest mass organization in Indonesia and possesses various symbols with specific meanings. Its emblem contains elements such as colors, a globe, stars, a rope, the inscription “Nahdlatul Ulama,” a knot, a map of Indonesia, and a book. This qualitative study employs a literature review approach to examine the meaning of the four stars positioned beneath the globe in the Nahdlatul Ulama emblem. Content analysis was used by selecting and analyzing information relevant to the focus and objectives of the study. The findings reveal that the four stars beneath the globe symbolize the four Imams of the Ahlussunnah wal Jamaah schools of jurisprudence (madhhabs), namely Imam Hanafi, Imam Maliki, Imam Shafi’i, and Imam Hanbali. Fiqh is understood as scholars’ understanding or interpretation of Quranic verses and hadiths concerning detailed legal rulings (al-ahkam). Because these rulings are derived from the interpretations of Islamic jurists (fuqaha’), differences of opinion may naturally arise. Fiqh rulings are classified into five categories: obligatory (wajib), recommended (sunnah), permissible (mubah), disliked (makruh), and forbidden (haram). Furthermore, fiqh is broadly divided into four areas: acts of worship (ibadah), social transactions (muamalah), marriage and family law (munakahat), and criminal law (jinayat).
- Reconstructing the Constitutional Boundaries of the Noken Electoral System in Papua: Customary Consensus and Electoral Integrity重構巴布亞諾肯選舉制度的憲法邊界:習慣共識與選舉誠信Fritz Edward Siregar、Suviana Suwoto Mulyosudarmo中文概述 · 機器輔助諾肯(Noken)選舉制度是巴布亞的一種習慣選舉實踐,已被納入印度尼西亞的憲法與選舉框架,但其集體決策機制引發了個人選舉權、選舉平等、投票秘密和選舉誠信等問題。本研究採用規範性法律研究方法,運用法規、概念和案例路徑,材料包括1945年憲法、選舉規章和憲法法院關於諾肯制度的判決,並參考習慣法、法律多元和協商民主的文獻。研究認為,對諾肯制度的憲法承認不等於無條件豁免於選舉原則,其正當性取決於真實習慣共識的持續存在及與憲法權利、選舉誠信的相容。研究提出有條件的容納模式,包括地域延續性、真實的集體協商、知情自願參與、共識留檔、獨立選舉監督和針對脅迫與操縱的有效救濟;當共識被脅迫、買票或系統性操縱取代時,國家應啓動向標準投票制度過渡的機制。
English abstract
Introduction: The Noken electoral system represents a distinctive form of customary electoral practice in Papua that has been accommodated within Indonesia's constitutional and electoral framework. Its communal decision-making mechanism, however, raises questions concerning individual suffrage, electoral equality, ballot secrecy, and electoral integrity. Purposes of the Research: This study examines the constitutional status of the Noken electoral system and determines the legal boundaries for reconciling customary communal consensus with the principles of constitutional democracy. Methods of the Research: This study employs normative legal research using statutory, conceptual, and case approaches. Primary legal materials include the 1945 Constitution, electoral regulations, and Constitutional Court decisions concerning the Noken system, complemented by scholarly literature on customary law, legal pluralism, and deliberative democracy. The materials are analyzed through qualitative legal interpretation and constitutional harmonization. Results of the Research: The study finds that constitutional recognition of the Noken system cannot be understood as an unconditional exemption from electoral principles. Its legitimacy depends on the continuing existence of genuine customary consensus and its compatibility with constitutional rights and electoral integrity. The study proposes a conditional accommodation model based on territorial continuity, authentic communal deliberation, informed and voluntary participation, documented consensus, independent electoral supervision, and effective remedies against coercion and manipulation. Conclusion: The Noken system may be constitutionally accommodated as a form of legal pluralism, but its application requires enforceable legal boundaries. Where customary consensus is demonstrably replaced by coercion, vote buying, or systematic manipulation, the state should activate a legally defined transition mechanism toward the standard voting system.
- Persepsi Masyarakat Terhadap Peran Etnis Bugis-Makassar dalam Pemilihan Kepala Daerah Kota Sorong Tahun 2024民眾對布吉斯-望加錫族群在2024年索龍市地方首長選舉中角色的認知Masni Banggu、Gustiana Anwar Kambo、Muhammad Al-Hamid中文概述 · 機器輔助本研究分析民眾如何看待布吉斯-望加錫(Bugis-Makassar)族群在2024年西南巴布亞省索龍市市長與副市長選舉中的角色。研究通過問卷調查按比例隨機抽取348名選民,並從社會、政治、經濟、文化和族群關係五個維度進行描述性分析。結果顯示各維度認知均為積極且處於較高水平,總體均值為3.56,其中政治維度最高(3.60),其後依次為族群關係、社會、經濟和文化。分項分析表明,參與社會活動、與本地社區合作等可見的跨族群參與得分最高,而影響候選人政策、利用傳統吸引選民等具工具性或因果影響的陳述得分最低。研究認為,布吉斯-望加錫社群被視為多元文化地方民主中的夥伴而非支配群體,這與索龍市選舉政治中巴布亞原住民與外來群體之間的相互調適相關。
English abstract
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis persepsi masyarakat terhadap peran etnis Bugis-Makassar dalam pemilihan Walikota dan Wakil Walikota Sorong tahun 2024 di Provinsi Papua Barat Daya. Data dikumpulkan melalui kuesioner terhadap 348 pemilih yang ditarik secara acak proporsional, lalu dianalisis secara deskriptif pada lima dimensi persepsi, yaitu sosial, politik, ekonomi, budaya dan relasi antar etnis. Hasil penelitian menunjukkan bahwa persepsi masyarakat bersifat positif dan berada dalam kategori tinggi pada seluruh dimensi (rata-rata keseluruhan 3,56). Dimensi politik memperoleh nilai tertinggi (3,60), diikuti relasi antar etnis (3,58), sosial (3,56), ekonomi (3,53), dan budaya (3,53). Analisis per butir menunjukkan pola yang konsisten, yakni pernyataan yang menggambarkan partisipasi yang kasatmata dan kerja sama lintas etnis, seperti keterlibatan dalam kegiatan sosial dan kolaborasi dengan komunitas lokal, memperoleh skor tertinggi, sedangkan pernyataan yang mengontribusikan pengaruh kausal atau instrumental, seperti memengaruhi kebijakan kandidat atau menggunakan tradisi untuk menarik simpati pemilih, memperoleh skor terendah. Temuan ini mengindikasikan bahwa komunitas Bugis-Makassar diakui sebagai mitra dalam demokrasi lokal yang multikultural bukan sebagai kelompok dominan, suatu bentuk penerimaan yang berkaitan erat dengan akomodasi antara orang asli Papua dan kelompok pendatang dalam politik elektoral Kota Sorong.
- THE ESSENCE OF SIMULTANEOUS GENERAL ELECTIONS IN INDONESIA’S PRESIDENTIAL SYSTEM: A STUDY OF CONSTITUTIONAL COURT DECISION NO. 135/PUU-XXII/2024印度尼西亞總統制下同步大選的本質:以憲法法院第135/PUU-XXII/2024號判決為中心Ouzy Kurniasandy、Catur Prasetiyo中文概述 · 機器輔助本研究分析同步大選的本質,以及印度尼西亞憲法法院通過第14/PUU-XI/2013號、第55/PUU-XVII/2019號和第135/PUU-XXII/2024號判決所體現的解釋轉變。研究採用規範性法律方法,結合法規路徑和案例路徑,通過文獻研究展開。結果表明,同步選舉不僅關乎選舉時間的統一,也是實現人民主權、強化總統制的工具。第135/PUU-XXII/2024號判決基於行政效率的考慮,區分了全國性選舉與地方選舉,體現出憲法解釋的演變,但也引發對判例一致性和法律確定性的關切。研究認為,選舉設計應始終以保障人民主權和強化總統制這一憲法目標為導向。
English abstract
This study aims to analyze the essence of simultaneous general elections as well as shifts in the Constitutional Court’s interpretation through Decision No. 14/PUU-XI/2013, Decision No. 55/PUU-XVII/2019, and Decision No. 135/PUU-XXII/2024. This study employs a normative legal method using a statutory approach and a case-based approach through a literature review. The results of the study indicate that simultaneous elections are not only related to the uniform timing of their conduct but also serve as an instrument to realize popular sovereignty and strengthen the presidential system. Decision No. 135/PUU-XXII/2024 demonstrates a shift in the Court’s interpretation by distinguishing between national and local elections based on considerations of administrative efficiency. This shift reflects the evolution of constitutional interpretation but also raises concerns regarding the consistency of case law and legal certainty. Therefore, the design of elections must remain oriented toward constitutional objectives, namely ensuring popular sovereignty and strengthening the presidential system.
- Challenges for Indonesia’s Electoral Institution in Facing Cartelization and Oligarchs Politics印度尼西亞選舉機構面對卡特爾化與寡頭政治的挑戰Muhammad Rafi Fadilah、Rizki Maulidina Dewi中文概述 · 機器輔助本文分析印尼政黨卡特爾化與政治寡頭如何在選舉制度結構中相互作用,並影響選舉管理機構(KPU與Bawaslu)的獨立性、問責性與透明度,以2024年選舉為背景。研究為基於文件的定性個案分析,材料包括法律文件、機構報告、公民社會報告與學術文獻,在政治經濟學與權力理論框架下作解釋性主題分析。結果顯示,卡特爾化與寡頭政治通過排他性選舉門檻、薄弱的競選資金問責、政治化的委員遴選及預算依賴而制度化,系統性削弱選舉機構的獨立性。作者提出以多方利益相關者選舉誠信論壇(F-MIP)為載體的「民主中間道路」協作問責模型。
English abstract
Purpose : This study aims to analyze how the interaction between party cartelization and political oligarchy operates within Indonesia’s electoral institutional structure, and how it affects the independence, accountability, and transparency of electoral management bodies (KPU and Bawaslu). Using the 2024 election as the case context, this study further seeks to formulate a collaborative accountability model to address these structural challenges. Design/methodology : This qualitative document-based case analysis draws on legal documents, institutional reports, civil society reports, and academic literature. Following Tracy’s qualitative research framework, the data were analyzed through interpretive thematic analysis within a political economy and power theory framework. Findings : The analysis reveals that cartelization and oligarchy are institutionalized through exclusionary electoral thresholds, weak campaign finance accountability, politicized commissioner selection, and budgetary dependence. These mechanisms systematically erode the independence of electoral institutions and weaken oversight over complex electoral violations. Practical Implication : The “Democratic Middle Way” model, operationalized through a Multi-Stakeholder Electoral Integrity Forum (F-MIP), offers a practical blueprint for collaborative electoral oversight without immediate statutory overhaul. Originality/value : This article connects party cartelization, political oligarchy, and electoral governance, providing a collaborative accountability framework to strengthen electoral integrity in transitional democracies. Paper type : Conceptual Paper
- Beyond Political Marketing: Understanding Fitriana Mugie's Electoral Success in the 2024 Legislative Election in Central Aceh超越政治營銷:2024年中亞齊立法選舉中菲特里亞娜·穆吉的選舉成功Aklima Aklima、Kurniawan Rizeki中文概述 · 機器輔助本文分析高卡爾黨女性候選人菲特里亞娜·穆吉(Fitriana Mugie)如何在2024年中亞齊縣立法選舉中獲勝。研究採用定性描述方法,通過深度訪談、實地觀察和競選活動文檔收集資料。結果顯示,她的策略包括依據選民需求進行政治細分、鎖定新選民與女性等特定群體,以及通過體育活動、軟技能培養等社區活動進行政治定位。此外,其成功還得益於經濟資本、社會資本和家族政治網絡,尤其是家族在地方社會中的聲望。作者認為,女性候選人的成功不僅取決於競選策略,也取決於政治營銷、政治資本與政黨制度支持之間的互動,因此強化女性政治能力與政黨結構性支持十分重要。
English abstract
Purpose: This study analyzes the political strategy used by Fitriana Mugie, a female legislative candidate from the Golkar Party, in winning the 2024 Legislative Election in Central Aceh Regency. Methodology: The method used is qualitative descriptive with data collection through in-depth interviews, field observations, and documentation of campaign activities. Findings: The results of the study show several main political strategies implemented by Fitriana. First, conducting political segmentation by mapping the needs of the voting community. Second, targeting certain groups of voters such as novice voters and women. Third, conducting political positioning through community-based activities such as organizing sports activities and developing soft skills that suit the interests of the voter group. In addition to these strategies, Fitriana's electoral success is supported by economic capital, social capital, and the influence of her family's political network, especially through her family's social recognition in the local community. Practical Implications: This study emphasizes that the success of female legislative candidates is not only determined by campaign strategy, but also the result of the interaction between political marketing strategies, political capital strength, and institutional support of political parties. Therefore, strengthening women's political capacity and structural support from parties are important factors in increasing women's chances of victory in local electoral politics. Value: The contribution of this study is important to understand women's political participation at the local level, emphasizing that their success cannot be explained only through political marketing approaches, but rather through synergies between campaign strategies, political capital, and party power structures.
- Reconstructing Golkar's Internal Democratization Model for the 2024 Regional Elections為2024年地方選舉重構專業集團黨的黨內民主化模型Bala Bakri、Muhammad Muhammad、Gustiana Anwar Kambo中文概述 · 機器輔助本文以2024年印尼地方選舉同步舉行期間的哥倫打洛省為案例,考察專業集團黨(Golkar)地方首長候選人遴選中的黨內民主問題。研究採用解釋性定性個案設計,利用八位受訪者、政黨與選舉文件、官方數字記錄及經覈實的新聞資料,通過過程追蹤、主題編碼和多源互證進行分析。發現遴選在制度上有組織,但民主程度不均:候選人多由指派產生,黨員參與更多體現在動員而非遴選,調查數據不完全公開,問責自下而上缺失,最終推薦權集中於中央。據此,作者提出DIALOGIS-GOLKAR模型,包括分層遴選主體、公開提名、廉潔門檻、能力評估、黨員協商、審計民調等措施,並建議分階段試行六項最低保障。
English abstract
Purpose: This article reconstructs an implementable model of internal democratization for Golkar's regional-head candidate selection by converting empirical weaknesses into institutional safeguards. Design/Methodology/Approach: An explanatory qualitative case study was conducted across the gubernatorial and six regency/municipal election arenas in Gorontalo Province during the 2024 simultaneous regional elections. Data from eight purposively selected informants, party and election documents, official digital records, and verified news were analyzed through process tracing, thematic coding, and source triangulation. Findings: Candidate selection was institutionally organized but democratically uneven: candidacy began mainly through assignments, member participation was stronger during mobilization than selection, survey data were not fully accessible, accountability flowed upward, and the final recommendation remained concentrated at the central level. Across four arenas for which the assignment-to-final-candidacy trajectory is explicitly traceable in the evidence reported here, three involved repositioning or substitution and one showed continuity. These findings ground the DIALOGIS-GOLKAR model, which combines layered selectorates, open nomination, integrity thresholds, merit assessment, member deliberation, audited surveys, mandate-based coalition bargaining, reasoned joint ratification, and an internal objection mechanism. Practical Implications: Golkar can pilot the model in phased form by institutionalizing six minimum safeguards—open nomination, an independent merit-and-integrity panel, member deliberation, audited surveys, reasoned center-region ratification, and an internal objection channel—then evaluate compliance, representation, member acceptance, post-selection cohesion, and electoral performance. Originality/Value: The article shifts internal-party democracy research from diagnosis toward an evidence-based institutional design that balances member sovereignty, local knowledge, organizational cohesion, and electability.
- The Securitization of Political Dissent in Indonesia’s 17+8 Tuntutan Rakyat Protest Movement印度尼西亞「17+8人民訴求」抗議運動中政治異見的安全化Adinda Putri Jamal、Zain Maulana、Rasya Raditya Hariana中文概述 · 機器輔助本文分析印尼國家在2025年8至9月對「17+8人民訴求」運動的安全化過程及其驅動因素。研究採用單案例設計,結合過程追蹤與話語分析,考察制度合法性壓力、集體動員、威脅建構與國家安全回應之間的關係。研究發現,該運動源於代議機構合法性缺口下經濟、政治與制度性不滿的積累;隨著動員擴大,國家行為者區分和平訴求與被歸為無政府狀態和安全威脅的行動,這一框架被安全部門採納並伴隨強制措施升級。但安全化只能部分控制抗議,因為既未回應根本不滿,也無法阻止訴求在數字網絡中傳播。作者主張合法性危機是政治異見安全化的前提,並把安全化理解為一種合法性管理策略。
English abstract
This study aims to analyze the process of securitization of the 17+8 People's Demands Movement by the Indonesian state in August–September 2025 and to identify the factors driving this process. The study employs a qualitative approach with a single-case study design, combining process tracing and discourse analysis to trace the relationship between institutional legitimacy pressures, collective mobilization, threat construction, and the state's security response. The findings show that the 17+8 Movement developed through the accumulation of economic, political, and institutional grievances amid a legitimacy gap in representative institutions. As mobilization expanded, state actors constructed a distinction between peaceful aspirations and actions categorized as anarchy and security threats. This framing was subsequently adopted by security apparatuses and followed by an intensification of coercive measures. However, securitization was only partially effective in controlling protests because it neither addressed the underlying grievances driving mobilization nor halted the circulation of demands through digital networks. This study argues that a legitimacy crisis constitutes a precondition for the securitization of political dissent. Theoretically, it conceptualizes securitization as a legitimacy management strategy that enables the state to maintain its capacity for control in the short term but remains insufficient to produce sustainable political stability amid democratic backsliding and digital mobilization.
- Civilian Militarism: Authority and Democratic Governance in Post-Reform Indonesia文官軍事主義:後改革時期印度尼西亞的權威與民主治理Budi Kurniawan、Slamet Wahyudi、M. Faishal Aminuddin、Panji Suwarno中文概述 · 機器輔助本文探討為何文職行為者一方面拒絕軍隊在形式上的支配,另一方面又採納源自軍隊的價值、符號和領導風格,並考察這一悖論與後改革時期印尼文官權威和民主治理的關係。研究以北馬魯古省為個案,於2025年9至10月對政府官員、傳統政治精英和媒體負責人進行半結構式深度訪談,並採用主題分析結合批判性話語分析。結果顯示,受訪者反對現役軍人控制文職機構,但在特定條件下接受退役軍官和軍隊參與救災;軍隊的符號、紀律、等級與果斷也被文職行為者用作合法性與社會秩序的來源,並受戰後記憶、安全敘事和地方歷史傳統強化。作者將此概括為「文官軍事主義」,即沒有直接制度支配的軍事式權威的文化再生產。
English abstract
Purpose: This study examines why civilian actors may reject formal military dominance while simultaneously adopting military-derived values, symbols, and leadership styles. Rather than assuming a causal effect on democratic quality, it explores how this paradox is interpreted in relation to civilian authority and democratic governance in post-Reform Indonesia. Design/methodology/approach: An interpretive qualitative case study was conducted in North Maluku Province. Semi-structured in-depth interviews with government officials, traditional political elites, and media leaders were carried out between September and October 2025. Participants were selected purposively until recurring themes reached theoretical saturation. Data were analyzed using thematic analysis combined with elements of critical discourse analysis, focusing on recurring meanings attached to military involvement and military-derived authority. Findings: Respondents rejected active-duty military control of civilian institutions but regarded retired officers and military participation in disaster response as acceptable under specific conditions. Military symbols, discipline, hierarchy, and decisiveness were also adopted by civilian actors as sources of legitimacy and social order. These practices were reinforced by post-conflict memory, security narratives, and local historical traditions. Within the North Maluku case, these patterns are interpreted as civilian militarism: the cultural reproduction of military-derived authority without direct institutional domination. Practical implications: Strengthening civilian institutional capacity, transparent oversight, and participatory leadership may help prevent military-style efficiency from substituting for democratic accountability and deliberation. Originality/value: The study shifts attention from military intervention to civilian agency in reproducing militaristic authority.
- Sacred Speech, Social Authority, and Coastal Conservation: Manahelo Oral Traditions in East Nusa Tenggara, Indonesia神聖言說、社會權威與海岸保護:印度尼西亞東努沙登加拉馬納赫洛口頭傳統M. Furqan Furqan中文概述 · 機器輔助本文考察印度尼西亞東努沙登加拉省羅地島(Rote Ndao)馬納赫洛(Manahelo)詩性言說如何建構社會—宗教權威,以及神話與習俗禁忌(pamali)如何塑造社區海岸保護實踐中的集體遵從。研究採用質性語言民族志方法,在登卡(Dengka)和巴阿(Ba’a)兩個沿海習慣領地,收集6場習俗言說表演的音像記錄、12位受訪者的深度訪談、參與觀察和文獻材料,並以初始編碼、軸心編碼和生態批評主題分析處理資料。研究發現,馬納赫洛口頭傳統作為社會—宗教制度,使習慣權威合法化、培養道德義務並調節生態行為;對Oematan Nitu和Tasi Nitu等守護神靈的信仰,通過超自然懲罰(mula)強化禁忌與領地限制(fai punu)。儘管遵從在日常經濟壓力下不斷被協商,馬納赫洛的神聖權威仍是正式執法之外環境規制的重要合法性來源。
English abstract
Coastal conservation approaches that rely predominantly on formal regulations often overlook the role of oral traditions and customary authority in fostering collective compliance with environmental protection. This study examines how Manahelo poetic speech constructs socio-religious authority and how myths and customary prohibitions (pamali) shape collective compliance with community-based coastal conservation practices in Rote Ndao, East Nusa Tenggara, Indonesia. Employing a qualitative linguistic ethnographic approach, the research was conducted in two coastal customary territories, Dengka and Ba’a, Rote Ndao Regency, East Nusa Tenggara Province, Indonesia. Data were collected through audiovisual recordings of 6 (six) customary speech performances, in-depth interviews with 12 informants, participant observation, and document analysis. The data were examined using initial coding, axial coding, and ecocritical thematic analysis. The findings reveal that Manahelo oral traditions function as socio-religious institutions that legitimize customary authority, cultivate moral obligations, and regulate ecological behavior. Beliefs in supernatural guardians, particularly Oematan Nitu and Tasi Nitu, reinforce customary prohibitions (pamali) and territorial restrictions (fai punu) through perceived supernatural sanctions (mula). Although collective compliance is continually negotiated in response to everyday economic pressures, Manahelo's sacred authority remains an important source of legitimacy for environmental regulation beyond formal law enforcement mechanisms. The implications of this study extend sociological understandings of religious authority, cultural legitimacy, and social control in environmental governance, while highlighting the importance of recognizing customary institutions in developing inclusive, participatory, and sustainable conservation policies. Pendekatan konservasi pesisir yang bertumpu pada regulasi formal sering kali mengabaikan peran tradisi lisan dan otoritas adat dalam membentuk kepatuhan masyarakat terhadap perlindungan lingkungan. Penelitian ini bertujuan menganalisis bagaimana tuturan puitis Manahelo membangun otoritas sosial-keagamaan serta bagaimana mitos dan larangan adat (pamali) membentuk kepatuhan kolektif dalam praktik konservasi pesisir berbasis masyarakat di Rote Ndao. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan etnografi linguistik di dua wilayah adat pesisir, yaitu Dengka dan Baa, Kabupaten Rote Ndao, Nusa Tenggara Barat, Indonesia. Data dikumpulkan melalui perekaman audiovisual terhadap 6 (enam) pertunjukan tuturan adat, wawancara mendalam dengan 12 informan, observasi partisipatif, dan studi dokumen. Data dianalisis melalui pengodean awal, pengodean aksial, dan analisis tematik ekokritis. Temuan menunjukkan bahwa tradisi lisan Manahelo berfungsi sebagai institusi sosial-keagamaan yang membangun legitimasi otoritas adat, menanamkan kewajiban moral, dan mengatur perilaku ekologis masyarakat. Kepercayaan terhadap entitas penjaga alam, seperti Oematan Nitu dan Tasi Nitu, memperkuat larangan adat (pamali) dan pembatasan wilayah (fai punu) melalui keyakinan terhadap sanksi supernatural (mula). Meskipun kepatuhan masyarakat terus dinegosiasikan dengan kepentingan ekonomi sehari-hari, otoritas sakral Manahelo tetap menjadi sumber legitimasi pengaturan lingkungan di luar mekanisme penegakan hukum formal. Implikasi penelitian ini memperluas pemahaman sosiologis tentang peran otoritas keagamaan, legitimasi budaya, dan pengendalian sosial dalam tata kelola lingkungan, sekaligus menunjukkan pentingnya pengakuan terhadap institusi adat dalam pengembangan kebijakan konservasi yang inklusif, partisipatif, dan berkelanjutan.
- SLAM MISOOL: INTERNALIZATION OF ISLAMIC VALUES IN THE FRAME OF LOCAL CULTURE IN MISOOL ISLAND, RAJA AMPAT WEST PAPUA米蘇爾的「斯拉姆」:西巴布亞拉賈安帕特米蘇爾島地方文化框架中的伊斯蘭價值內化Indria Nur、Tobroni、Ishomuddin中文概述 · 機器輔助本文考察伊斯蘭價值在拉賈安帕特米蘇爾島(Misool)地方文化中的內化過程。研究採用民族志田野方法,發現當地社區通過每年世代延續的地方文化與宗教傳統傳承伊斯蘭價值。Katilol、Sop Syafar、Tafu Kautun、Zikir、Ilayla、Dabus等節慶儀式,成為向年輕一代傳遞伊斯蘭教義的途徑,並與信仰、禮拜和道德(包括對真主、對他人及對自然的道德)相聯繫。在地方智慧Fatanon(兄弟情誼、親屬關係)和Atnelevo(團結)的支撐下,這些價值塑造了順從信仰、與鄰人和睦相處並保護海洋環境的社區品格。
English abstract
This article examines the internalization of Islamic values in the culture of Raja Ampat Misool Island. In addition to being known for being superior to its natural potential, Misool is also very thick with culture and traditions. Based on the results of the ethnographic method field research, the Misool community inherited Islamic values through a local culture which is routinely carried out every year for generations. Local culture and distinctive religious traditions on Misool Island are a means of transmitting Islamic teachings to the younger generation. Local culture and religious traditions such as Katilol, Sop Syafar, Tafu Kautun, Zikir, Ilayla, Dabus, and several other typical rituals for Islamic holiday celebrations are very synonymous with the value of belief (Aqidah), worship (ibadah) and morals (akhlak) either the morality to God (Allah) hablun min Allah, to among human (hablun min anNas), and to nature (hablun minal 'alam). Through existing Islamic values and supported by the values of local wisdom Fatanon (brotherhood, kinship) and Atnelevo (togetherness), deliver Islamic character to the Misool community who are obedient to God Almighty, establish good, harmonious and peaceful relationships with fellow citizens and maintain the ocean environment.
- The Names of the Jinn Kings of Java: An Alternative Approach to Treating Demonic Possession爪哇精靈王之名:治療附身的另一種途徑Dedi Cahyadi、Ayatullah、M. Hasan Basri中文概述 · 機器輔助本文關注努桑塔拉文化傳統中的爪哇精靈王之名,這些名字見於相傳出自蘇南·卡利加加(Sunan Kalijaga)的Kidungan文學,但其哲學深意鮮為人知。研究採用現象學方法,考察其在靈性困擾、特別是精靈附身治療中的運用,而此類實踐中字面化解讀往往佔主導。作者認為,誦讀和記憶這些名字需要理解其深層的內在意涵,而非僅作文本背誦,並探討其作為當代宣教(da’wah)媒介的潛力。對於無法誦讀《古蘭經》療癒經文者,記憶本地精靈王之名可作為一種可行的替代方式,同時通過真正理解其本質的傳承者保存這一傳統的奧秘智慧(ilmu hikmah)。
English abstract
One of the cultural traditions in the Nusantara is knowing the names of the spirit kings of Java, found in the Kidungan literature attributed to Sunan Kalijaga, though few truly understand its philosophical depth. Using a phenomenological approach, this study examines its application for spiritual disturbances, particularly in treating spirit possession where literal interpretations often dominate. The research aims to demonstrate that reciting and memorizing these names requires understanding their deeper esoteric meanings beyond mere textual recitation, while exploring its potential as a contemporary medium for da'wah. For individuals unable to recite Qur'anic healing verses, memorizing the names of local spirit kings provides an accessible alternative remedy, simultaneously preserving this traditional esoteric wisdom (ilmu hikmah) through successors who comprehend its true essence rather than merely focusing on its sacred mystique
- RETHINKING LOCAL KNOWLEDGE: AN EPISTEMOLOGICAL STUDY OF NASI ADAP-ADAPAN IN BATUBARA重思地方知識:巴圖巴拉Adap-adapan飯的認識論研究Izhar Fadli、Nuzwanty Nuzwanty、Purwanto Siwi、Cecep Maulana中文概述 · 機器輔助本文將巴圖巴拉(Batubara)的Adap-adapan飯視為一種地方知識形式,考察知識如何通過傳統文化實踐被建構、傳遞和保存。既有研究多關注其象徵與溝通意義,認識論維度則探討不足。研究採用以文化認識論和地方知識視角為指導的質性詮釋方法,通過觀察該傳統、訪談文化實踐者和社區成員以及文化文獻收集資料,並作主題分析。結果表明,Adap-adapan飯不僅是儀式性飲食,也是生產、保存和傳遞地方知識的媒介;其食物擺放、儀式實踐、社會角色與人際互動體現了尊重、親屬關係、社會責任、和諧、道德與文化認同等知識,並主要通過參與、觀察、口頭講解和代際實踐傳遞。
English abstract
This study examined nasi Adap-adapan in Batubara as a form of local knowledge and investigated how knowledge was constructed, transmitted, and preserved through traditional cultural practice. Previous studies had largely focused on the symbolic and communicative meanings of nasi Adap-adapan, while its epistemological dimension remained insufficiently explored. The study employed a qualitative interpretive approach informed by cultural epistemology and local knowledge perspectives. Data were collected through observation of the nasi Adap-adapan tradition, in-depth interviews with cultural practitioners and community members, and cultural documentation. The data were analyzed thematically by identifying patterns of knowledge, values, meanings, and processes of cultural transmission. The findings showed that nasi Adap-adapan functioned not merely as a ceremonial culinary tradition but also as a medium for producing, preserving, and transmitting local knowledge. Its food arrangement, ritual practices, social roles, and interpersonal interactions embodied knowledge concerning respect, kinship, social responsibility, harmony, morality, and cultural identity. The findings further indicated that this knowledge was transmitted primarily through participation, observation, oral explanation, and intergenerational practice. The study concluded that nasi Adap-adapan represented an epistemic space in which collective cultural experience was transformed into shared knowledge and reproduced across generations, demonstrating that local culinary traditions could serve as significant sources of cultural knowledge.